Nicholas of Cusa: Válogatott spirituális írások

Olvasói vélemények

A könyv Cusa Miklós jelentős írásainak gyűjteménye, amely a hagyományos vallási nézeteknek a tudomány által alátámasztott modern szemléletté való átalakulását hangsúlyozza. Mély teológiai és filozófiai gondolatokat tár fel, különösen Cusa apofatikus megközelítését Istenről és a világegyetemről. Míg egyes olvasók értékelik a könyv mélységét és filozófiai meglátásait, mások a vásárláskor problémákat tapasztaltak a könyv állapotával kapcsolatban.

⬤ Cusa Miklós írásainak jelentősége az elavult nézetek modern szemléletté alakításában.
⬤ Mély filozófiai és teológiai mélység, különösen az Isten felfoghatatlanságáról alkotott elképzelésekben.
⬤ Értékes kiegészítése a spiritualitással és filozófiával foglalkozó gyűjteményeknek.
⬤ Pozitív vélemények az eladók kiváló szolgáltatásáról.

⬤ Néhány olvasó „újnak” leírt használt példányt kapott, sérült oldalakkal és rossz minőséggel.
⬤ Cusa teológiájának összetettsége kihívást jelenthet néhány olvasó számára.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Nicholas of Cusa: Selected Spiritual Writings

Könyv tartalma:

"Az angolul beszélő keresztények hatalmas hálával tartoznak a Paulist Press-nek a folyamatos erőfeszítéseikért, amelyek segítenek nekünk abban, hogy mélyebben megismerjük szellemi örökségünket." Lelki élet Cusa Miklós: Válogatott spirituális írások H. Lawrence Bond fordítása és bevezetője Morimichi Watanabe előszava "Ez a felhő, köd, sötétség vagy tudatlanság, amelybe az kerül, aki arcodat keresi, amikor minden tudáson és fogalmon túlra ugrik, olyan, hogy alatta arcodat csak fátyolosan lehet megtalálni. De éppen ez a felhő mutatja meg arcodat, hogy ott van minden fátyolon túl... Minél sűrűbbnek tudja tehát valaki a felhőt, annál inkább eléri igazán a felhőben lévő láthatatlan fényt. Látom, Uram, hogy csak így lehet fátyol nélkül megközelíteni arcod megközelíthetetlen fényét, szépségét és ragyogását". A De visione Dei c. 6. fejezetből Cusa Miklóst (1401-1464) gyakran nevezik a XV. század kiemelkedő szellemi alakjának, valamint a középkori és a modern filozófia közötti legfőbb kapuőrnek. Ez a kötet friss figyelmet szentel gondolkodásának teológiai és misztikus dimenzióinak. A bevezetés új és izgalmas fényt vet Cusa lelkiség-teológiájának fejlődésére. A könyv emellett először nyújtja egy kötetben Cusa alapvető misztikus korpuszának angol nyelvű fordítását: A tanult tudatlanságról.

A rejtett Istenről.

Isten kereséséről.

Isten látásáról.

És a szemlélődés csúcsáról. A szövegeket kísérő, a legfontosabb Cusan-féle fogalmak jegyzetekkel ellátott glosszáriuma szintén egyedülálló. Cusa írásai figyelemre méltó képzelőerejű és tehetséges teológusról árulkodnak, aki előrevetítette az ökumené és a pluralizmus, a felhatalmazás és a megbékélés, valamint a tolerancia és az individualitás kortárs kérdéseit. Ezek a fordítások különösen egy nagyon nagy Istenről szóló tapasztalatát közvetítik számunkra, amely kizökkent bennünket szűklátókörűségünkből. Minden intellektuális ereje ellenére soha nem zárja gondolkodását rendszerbe. Szignifikátor és sejtető. Folyton a saját szavain túlmutat, és még a nagyra becsült képletein és címkéin is túlmutat, beleértve a "tanult tudatlanságot" és az "ellentétek egybeesését". Kitartóan viszi a teológiát a felfoghatatlanság határára, túl a pozitív és negatív utakon, túl még a paradoxonon és az ellentétek egybeesésén is, a tisztán abszolút és végtelen birodalmába, magának a Lehetőségnek a szemlélésére. +.