Nincs több vesztenivaló

Olvasói vélemények

A könyv Najwan Darwish verseinek gyűjteménye, amely a közös emberség, a menekültélmény és a mély érzelmek témáit ragadja meg. A kötetet gyönyörű nyelvezete, éleslátó tartalma és erős fordítása miatt dicsérik, ami nagy hatással van az olvasókra.

A versek gyönyörűen megírtak és éleslátóak, mély emberi érzelmeket és tapasztalatokat érintenek, különösen a menekültek sorsát. Kareem James Abu-Zeid erős fordítása fokozza az olvasás élményét. Sok olvasó emlékezetesnek találja Darwish művét, és nagyon ajánlja, kötelező olvasmánynak tartja.

Néhány olvasó számára kihívást jelenthet a költészet megértése, bár ez a gyűjtemény a hozzáférhetőségéről nevezetes. A kritikákban nem említenek jelentős hátrányokat.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Nothing More to Lose

Könyv tartalma:

A Nothing More to Lose Najwan Darwish palesztin költő első angol nyelvű verseskötete.

Az arab világban és azon túl is elismert Darwish költészete a kétségbeesés és az ellenállás, a sötét humor és a kíméletlen politikai valóság borotvaélen mozog. Darwish metsző képekkel és szenvedélyes lírával szembesít az egyenlőség és az igazságosság témáival, miközben radikális, befogadóbb módon írja újra, mit jelent arabnak és palesztinnak lenni, aki Jeruzsálemben, a szülőhelyén él.