Nincs visszaút: Life, Loss, and Hope in Wartime Syria (Élet, veszteség és remény a háborús Szíriában)

Olvasói vélemények

Rania Abouzeid könyve a szíriai konfliktus mélyen humanizált bemutatása a háború által érintett különböző személyek történetein keresztül. Bár a könyv jól megalapozott és lebilincselő stílusban íródott, néhány olvasó észreveszi, hogy a szerző egyes szereplők és események ábrázolásában elfogultnak érzi magát.

⬤ Kivételesen jól megírt és lebilincselő elbeszélés.
⬤ A személyes történetekre összpontosítva hatékonyan emberszámba veszi a szíriai konfliktust.
⬤ Közérthető nyelvezetével a közönség széles körét szólítja meg.
⬤ Különböző társadalmi szegmensek változatos nézőpontjait mutatja be.
⬤ Éleslátó és tanulságos, érthetővé teszi az összetett kérdéseket.

⬤ Néhány olvasó számára néha nehezen követhető.
⬤ Bizonyos szereplők javára való elfogultságot érzékelhetünk, ami a pártatlanság kérdéséhez vezet.
⬤ Néhány szemléletes beszámoló megrázó és nehezen olvasható.
⬤ Nehéz elválasztani a tényeket a vélt propagandától.

(34 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

No Turning Back: Life, Loss, and Hope in Wartime Syria

Könyv tartalma:

A 2011-es első tüntetésekig visszanyúló No Turning Back a szíriai konfliktust alkotó ideológiák és hűségtudatok szövevényét boncolgatja. Amikor Dárában fellángoltak a tüntetések, egyes polgárokat a lehetőségek érzése töltötte el.

Egy Szulejmán nevű kiváltságos fiatalember videókat tett fel a tüntetésekről az internetre, tele az igazságosság és a demokrácia iránti reménységgel. Egy Mohammad nevű kétgyermekes apa, aki titokban radikalizálódott, és nemrég szabadult a börtönből, sötétebb lehetőséget látott a zavargásokban. Amikor Homszban kitört az erőszak, egy Abu Azzam nevű költő a Szabad Szíriai Hadsereg milíciájának valószínűtlen parancsnoka lett.

A rezsim brutális válasza szétzilált egy családot Idlib tartományban, ahol egy kilencéves kislány nyitott ajtót egy katonai rajtaütésnek, ami miatt az apjának menekülnie kellett. Ahogy a bombázások egyre szaporodtak és az utak egyre veszélyesebbé váltak, ezeknek az embereknek az élete váratlan módon összefonódott.

Rania Abouzeid mélyen beviszi az olvasókat Aszad börtöneibe, a titkos találkozókra, ahol külföldi államok és szervezetek manipulálták a lázadókat, valamint az iszlám militánsok legmagasabb szintjeire és az ISIS megalakulására. A több mint öt évig tartó, a frontvonalakon folytatott titkos tudósításokon alapuló No Turning Back egy teljesen magával ragadó, eleven, kitörölhetetlen karakterekkel teli emberi dráma, amely megmutatja, hogyan virágozhat a remény még a XXI.

század egyik legnagyobb humanitárius katasztrófája közepette is.