NLT Szent Biblia: New Living Translation Premier Hardback Edition (angol nyelvű)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 10 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

NLT Holy Bible: New Living Translation Premier Hardback Edition (Anglicised)

Könyv tartalma:

Az NLT Szent Biblia Premier Edition a Premier Christian Communications-szel, a Premier Christian Radio mögött álló szervezettel együttműködve jött létre. Ez a keménykötéses NLT arra hivatott, hogy lehetővé tegye olvasóik és hallgatóik számára a Szentírással való foglalkozást.

Ez az NLT Biblia exkluzív tartalmat tartalmaz a „God's Big Picture” című bestseller könyvből, amely segít megmagyarázni a Biblia átfogó elbeszélését, valamint Justin Brierley műsorvezető és szerző közérthető apologetikáját.

A Szentírás hiteles változataként, amelyet több mint 90 vezető nemzetközi bibliatudós hűen ültetett át mai angol nyelvre, a The New Living Translation az eredeti szövegek üzenetét világos, mai nyelven közvetíti. Az NLT vezérelve, hogy a szavakat és kifejezéseket a lehető legegyszerűbben és szó szerint adja vissza, amikor ez a megközelítés pontos, következetes és természetes angol szöveget eredményez, megőrizve az irodalmi eszközöket, metaforákat és szóválasztásokat, amelyek struktúrát adnak és értelmes kapcsolatot biztosítanak a különböző szakaszok között.

Az NLT Biblia dinamikusabb megközelítést is alkalmaz, amikor a szó szerinti angol megfelelő túlságosan homályos vagy archaikus lenne ahhoz, hogy az olvasók teljes mértékben megértsék. Az eredmény egy exegetikailag pontos és erőteljes fordítás, amely ideálisan alkalmas mind magán-, mind közhasználatra.