Nő a nullponton

Olvasói vélemények

Nawal El Saadawi „Nő a nullponton” című regénye egy féléletrajzi történet Firdausról, egy egyiptomi nőről, aki szembesül a patriarchális társadalom következményeivel. Bár az írás egyszerű és közérthető, mégis felkavaró témákat mutat be a nőgyűlöletről, a nemek közötti egyenlőtlenségről és a női szerepvállalás összetettségéről egy konzervatív kultúrában. A könyv lebilincselő és hatásos, erős érzelmi reakciókat vált ki az olvasókból, de néhányan problémákat észleltek a fordítással és a tempóval kapcsolatban.

** A nők küzdelmeinek és a nemek közötti egyenlőtlenségeknek erőteljes feltárása. ** Magával ragadó és érzelmes elbeszélés, amelyet sok olvasó lebilincselőnek talált. ** Megközelíthető próza, amely lehetővé teszi a gyors olvasást. ** Erős jellemfejlődés és összetett főhős. ** Elősegíti a kulturális kérdések és a nők jogainak tudatosítását.

** Néhány olvasó nehézségeket észlelt a fordítással kapcsolatban. ** Megemlítették a tempó problémáit, a részeket „unalmasnak” vagy fárasztónak nevezték. ** A tartalom érzelmileg súlyos és felkavaró lehet, ami nem minden olvasó számára megfelelő. ** A happy end hiánya egyesek számára visszatetsző lehet. ** A kulturális kérdések egyes leírásai nem feltétlenül kerülnek teljes körűen feltárásra.

(167 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Woman at Point Zero

Könyv tartalma:

Nawal El Saadawi nagy sikerű feminista regénye, a Nő a nulladik ponton egy egyiptomi parasztlány, Firdaus életét követi nyomon a felfoghatatlan kegyetlenséggel és elhanyagolással teli gyermekkorától egészen a kairói börtönben töltött végéig.

Firdaus legkorábbi emlékeitől kezdve szenvedett a férfiak kezétől - először bántalmazó apjától, majd erőszakos, sokkal idősebb férjétől, végül pedig csaló barátjától, aki striciből lett. Egy életen át tartó bántalmazás után végre drasztikus lépéseket tesz az életét uraló férfiak ellen.

Ez az új kiadás még mindig ugyanolyan gyönyörű és vágó, mint első megjelenésekor, és még évekig erőteljes visszhangot fog kelteni az olvasókban.