Nő kék köpenyben

Eredeti címe:

Woman in a Blue Robe

Könyv tartalma:

A Woman in a Blue Robe versei Yoko Danno 2002-2016 között írt műveiből állnak.

A rövid epigrammatikus versektől - élesen megfigyelt, de szürrealizmussal fűszerezett - hosszú darabokig terjednek, amelyekben keveredik a próza és a költészet, az álom és az önéletrajz, a tény és a fikció, az elégiák és az ünneplés, valamint a buddhista belátás és a japán történelmi személyiségekre és a hagyományos kultúrára való hivatkozás. Ezek között a hosszabb írások között találhatók az 1995-ös nagy kobei földrengésről és a szerző házának az azt követő újjáépítéséről szóló megidéző erejű beszámolók.