Értékelés:
Paula Carter „Nincs rokonság” című könyve megható villanásnyi esszégyűjtemény, amely a család, a szerelem és az emlékezés témáit járja körül egyedi szemszögből. Sok olvasó mélyen meghatónak és átélhetőnek találta az írásokat, és úgy jellemezték, hogy gyönyörűen megírtak és a mindennapi tapasztalatokra reflektálnak. A könyv szerkezete a rövid vignetták révén fokozza az elbeszélések érzelmi hatását. Néhány kritikus azonban megemlíti, hogy egyes esszéket vékonynak és mélység nélkülinek éreznek, ami miatt elszakadnak a könyvtől.
Előnyök:⬤ Lenyűgöző írói stílus és a flash-esszék használata
⬤ átélhető és érzelmes elbeszélések
⬤ alulreprezentált témákat tár fel
⬤ gyönyörűen kidolgozott mikroesszék
⬤ humort és megrendítő meglátásokat ötvöz
⬤ sok olvasó erős kapcsolatot érzett a szerző élményeivel.
⬤ Néhány esszét vékonynak és kevés mélységűnek érzékeltek
⬤ néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyv nem nyújt elegendő betekintést a mélységre vágyók számára
⬤ aggályok merültek fel a túlnyomórészt pozitív kritikák jogosságával kapcsolatban.
(18 olvasói vélemény alapján)
Irodalmi tényirodalom. Amikor Paula először találkozott Jamesszel, 26 éves volt, végzős egyetemista, és nem állt készen arra, hogy két kisfiának bármilyen anyja legyen. De évekkel később, miután gondoskodott róluk és látta őket felnőni, azon kapja magát, hogy nem tudja, mit tegyen, amikor az apjukkal való kapcsolata véget ér. A lenyűgöző flash-esszék gyűjteményében Paula feltárja a nem saját gyermekei iránti szeretet összetettségét, és megpróbál nyelvre váltani valamit, aminek leírására nincs nyelvünk. A NO RELATION mélyen személyes, gyönyörűen megírt beszámoló a szeretet és a veszteség egy ritkán emlegetett fajtájáról.
"Paula Carter finoman kidolgozott jelenetekben, amelyek olyan jelentéssel töltődnek fel, mint a haikuképek, egy szerető és két kisfia megtalálásának, majd elvesztésének történetét meséli el. Utólag visszatekintve a fiúktól való elválása tűnik a nagyobb veszteségnek. Az évek múlásával ugyanis rájön, hogy ezek a mostohagyerekek, bár soha nem voltak teljesen a sajátjai, talán az egyetlenek, akik valaha is az övéi lesznek. A keserédes, magával ragadó NEM KAPCSOLAT elegáns és látszólag könnyed prózában hordozza az emlékezés terhét." - Scott Russell Sanders.
"Paula Carter egy álomszerű író, költői és mélyenszántó. A NO RELATION-t alkotó, gyorsnak tűnő esszék mindegyike egy-egy saját kis villámcsapás.
Folyton letettem a könyvet, hogy kikérdezzem, mi történt a szívemmel. Felteszi a nagy kérdéseket: mit jelent nőnek, anyának lenni? Mi teszi ki a családot, az önálló életet? Olyan részemet adta vissza, amiről nem is tudtam, hogy hiányzik." - Megan Stielstra.
"Ezek az apró gyöngyszemek átható bölcsességgel beszélnek a szerelemről és a szívfájdalomról. Minden egyes darab egy nagyobb rejtvény nyomára bukkanhatunk, amely arról szól, hogyan működik a szerelem, hogyan fedezhetjük fel erejét még a veszteség pillanataiban is. Paula Carter finoman faragott képei ritka és üdítő éleslátással telítettek." - Samrat Upadhyay.