Nők a küszöbön: Japán nők, nyugati álmok

Olvasói vélemények

A könyv provokatív módon vizsgálja a japán nők és a külföldi, különösen a kaukázusi férfiak közötti dinamikát a modern Japán kontextusában. Míg sok kritikus nagyra értékeli a szerző meglátásait és alapos kutatásait, mások kritizálják, hogy általánosítja a fiatal japán nők viselkedését, azt sugallva, hogy elemzéséből hiányoznak az árnyalatok, és hogy a sztereotípiák állandósulhatnak.

⬤ Kiváló betekintést nyújt a japán kultúra társadalmi nyomásairól és változó tendenciáiról.
⬤ Alapos terepmunkával és érdekes példákkal jól megalapozott kutatás.
⬤ Rávilágít a nemek közötti egyenlőtlenségekről és a japán nők és a nyugati férfiak közötti kapcsolatokat övező felfogásokról szóló fontos vitákra.
⬤ Magával ragadó írói stílus, amely a könyvet lebilincselően olvasmányossá teszi.

⬤ Általánosítja a fiatal japán nők tapasztalatait, figyelmen kívül hagyva a népességen belüli sokszínűséget.
⬤ Egyes kritikusok szerint a szerző nézőpontja elfogult és érzelmekkel teli, ami az objektivitás hiányához vezet.
⬤ Kritika a néprajz korlátozott terjedelmével és a vélt orientalista szemlélettel kapcsolatban.
⬤ Más olvasók a kultúrák közötti kapcsolatok elemzésében a redukcionizmus eseteit jegyezték meg.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Women on the Verge: Japanese Women, Western Dreams

Könyv tartalma:

Az elmúlt évtizedekben sok fiatal japán nő vált Japán leglelkesebb "internacionalistájává", akik külföldi tanulmányokba vagy munkába, illetve nyugati férfiakkal való románcba fektetnek, hogy megkerüljék az országuk szerintük elnyomó vállalati és családi struktúráit. Karen Kelsky önéletrajzi elbeszélések, valamint irodalmi és kulturális szövegek gazdag kínálatára támaszkodva ezt a jelenséget a Japánban végbemenő mélyreható társadalmi változások hátterében és a nagyobb globális erők bonyolult hálózatában helyezi el.

E "nyugati vágyak" ígéreteit, korlátait és ellentmondásait feltárva a Women on the Verge a transznacionális mobilitás faji és erotikus politikáját tárja fel. Kelsky megmutatja, hogy a női kozmopolitizmus hogyan kontextualizálja újra a jól ismert nyugati férfiromantikát a Kelettel: A japán nők immár ügynökök, akik a "modern" Nyugat iránti saját vágyaikat olyan módon mesélik el, amely látszólag szembeszegül a japán nacionalizmussal, valamint a régóta fennálló hatalmi viszonyokkal nemcsak a férfiak és nők, hanem Japán és a Nyugat között is. Bár a transznacionális mozgás nem minden japán nő számára elérhető, Kelsky megmutatja, hogy a külföld iránti vágy sok japán nő életét áthatja. Azt is feltárja, hogy ez a Nyugathoz - és különösen a fehér férfiakhoz - való női hűség hogyan kényszerítheti ki a faj, a szexualitás és a tőke nem várt hegemóniáit.

A néprajzot és irodalmi elemzést ötvöző, az antropológiát és a kultúratudományt összekötő Women on the Verge című könyv a japán tanulmányok, a feminizmus és a globális kultúra hallgatói és kutatói számára is vonzó lesz.