Eredeti címe:
Women and Irony in Molire's Comedies of Marriage
Könyv tartalma:
Ez a könyv arról szól, hogy Molire, Franciaország leghíresebb komédiaírója, hogyan csinált valami feltűnően újat a meghiúsult udvarlás hagyományos vígjátéki cselekményéből. Bár méltán ünneplik a fizikai komédia és a bohózat mesteri elsajátításáért, Molire egyik legfontosabb húzása az volt, hogy figyelmet fordított arra, hogyan használhatják a nők a nyelvet.
A tizenhetedik századi Franciaországban a jó beszéd kivételesen fontossá vált, és ezen a téren a nők voltak a trendmeghatározók. Az ízlés és a társadalmi készségek bemutatásának legfontosabb helyszínei közé tartoztak a szalonok, a nők által elnökölt összejövetelek. A nők azonban még mindig kevés joggal rendelkeztek, különösen életük egyik központi döntése, a férjválasztás tekintetében.
A házassági szerződésekre vonatkozó francia szabályozás egyre szigorúbbá vált, nagyrészt a nők kárára. Hogy felhívják a figyelmet a nők helyzetére, a női regényírók és esszéisták esettanulmányokat mutattak be arról, hogyan értik félre egymást a férfiak és a nők, hogyan kényszerítik a nőket a házasságra, hogyan válhat a házasság rémálommá, és hogyan vallhatnak kudarcot az udvarlások.
E feszült társadalmi háttérrel szemben Molire megmutatta, hogy a nők a szavak, és különösen az irónia retorikájának elsajátításával az egyik kevés eszközüket, a szavak és különösen az irónia retorikáját arra használják, hogy meghiúsítsák az apák, a gyámok és más tekintélyszemélyek terveit. Az itt tárgyalt vígjátékok között olyan nagyon ismert darabok szerepelnek, mint A mizantróp, Tartuffe, A tanult hölgyek, A feleségek iskolája és Don Juan, valamint olyan kevésbé ismert, de sokatmondó és elgondolkodtató művek, mint A férjek iskolája, George Dandin és Monsieur de Pourceaugnac.
