
Growing: A Journey in Poetry
Isabella Elizabeth Kelly néven születtem az Ontario állambeli Renfrew-ban, 1944. április 27-én.
Életem első tizenöt évét az Ontario állambeli Matawatchanban töltöttem. Szüleim Isabella Margret Hutson és Clifton Kelly voltak Matawatchanból. Édesanyám a születésemkor meghalt, és egy nagynéném és nagybátyám, Flo és Harold Carswell neveltek fel.
Apám 1954-ben Yukonba költözött.
1959-ben a tizenhét éves Brian bátyám és én tizenöt évesen apámhoz és második feleségéhez, Franhez, annak két gyermekéhez, Richardhoz és Lindához, valamint féltestvéremhez, Peterhez költöztünk. Mi lettünk a ti, az enyém és a mi családunk.
A Yukon lett a fogadott otthonom, és őrülten beleszerettem a festői szépségébe és erőteljes jelenlétébe. Ekkor döntöttem úgy, hogy Debbie Mary Kelly leszek. A középiskolát Whitehorse-ban végeztem, két évig az ottani oktatási minisztériumban dolgoztam, majd 1962-ben visszatértem Ontarióba, hogy Yukon parlamenti képviselőjének dolgozzak.
A következő tizenhat évben Erik Nielsennek dolgoztam. 1973-ban megszületett a fiam, életem legnagyobb öröme, Sean Gregory Kelly. 1981-ben az újonnan létrehozott yukoni irodában kezdtem dolgozni Ottawában, így állandó kapcsolatot tartottam fenn szeretett Yukon területemmel.
Ezek a versek egy évtized alatt születtek, a PEI partjaitól Yukonig. Sok esetben a költészetem eszközként szolgált a problémák megoldásához, a fájdalom feldolgozásához és a személyes igazságom kereséséhez.
Úgy tekintek a verseimre, mint a növekedés és az érettség felé vezető út gondolataira.