Olvasói vélemények
Összegzés:Ettore Grillo „November 2.” című könyve a szicíliai kultúra mély, személyes felfedezését kínálja egy ennai családi temetőhöz kapcsolódó történeteken keresztül. Az olvasók nagyra értékelik a szicíliai hagyományokba és mindennapi életbe való betekintést, amely a személyes anekdotákat szélesebb körű kulturális témákkal vegyíti. Grillo történetmesélését és írói stílusát nagyra értékelik hitelességéért és azért, hogy képes az olvasókat a szicíliai örökséggel összekapcsolni.
Előnyök:Jól megírt, éleslátó és sokatmondó könyv a szicíliai kultúráról. A történetek magával ragadóak, személyes kapcsolatot biztosítanak a szicíliaiak hagyományaival és mentalitásával. A szerzőnek a szicíliai kultúrát a sztereotípiákkal szembeni védekezése mélységet ad az elbeszélésnek. A könyv arra készteti az olvasót, hogy foglalkozzon a tartalmával, és a történetmesélésen keresztül életre szóló tanulságokat mutat be.
Hátrányok:A kritikákban egyiket sem említik kifejezetten; egyesek azonban korlátozónak találhatják a szicíliai kultúrára való hiányos összpontosítást, ha nem érdekli őket a téma.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
November 2: The Day of the Dead in Sicily
Könyv tartalma:
November 2-a különleges nap Szicíliában. A halottak napja fontos ünnepnek számít, amikor a gyerekek ajándékokat kapnak a halottaktól, és különleges csont alakú süteményeket esznek. A temetők zsúfolásig tele vannak emberekkel, akik sétálgatnak a sávokban, virágokat helyeznek el a sírokon, és gyertyákat gyújtanak a sírokon. Sok szicíliai sír olyan, mint egy kis ház: Egy szobát, egy oltárt és márványfalú fülkéket tartalmaznak.
Mario Chiaramonte ezen a napon a temetőbe megy. Amellett, hogy meglátogatja rokonai és barátai sírját, végigsétál a temetőben. Sétája során különleges síremlékekbe botlik. Néhánynak a sírkövére vagy az oltár fölé sírfeliratot véstek.
Az általa felkeresett sírokban egy maffiafőnök, egy irodalmár, egy költő, egy nemesember és még sokan mások holttestei találhatók. Mario felidézi életük kiemelkedő pillanatait, és közben egy másik, elrugaszkodott perspektívából látja önmagát.
Romantika, kaland, élet, halál, maffia, jó és rossz, rasszizmus és mulandóság végigvonulnak a regényben. November 2.: Halottak napja Szicíliában elgondolkodtató és az elejétől a végéig lebilincselő.
Szerzői életrajz:
Ettore Grillo 1946-ban született a szicíliai Ennában, ahol harminchét évig ügyvédként dolgozott. Ez a negyedik műve. Korábbi könyvei: Az elme utazásai, A szavak rezgései és Egy rejtett szicíliai történelem.
