Novum Testamentum Latine (A latin Vulgata Újszövetség, A latin Újszövetség)

Olvasói vélemények

A latin nyelvű Újszövetségről szóló kritikák dicsérik annak minőségét, olvashatóságát és alkalmasságát mind a kezdők, mind a tapasztaltabb latinul tanulók számára. Sok felhasználó értékeli az átgondolt elrendezést és a világos nyomtatást, és megjegyzi, hogy hatékonyan támogatja a nyelvtanulást az ismerős angol szövegek mellett. Kiemelik a Vulgata történelmi jelentőségét és a katolikus egyházon belüli tekintélyét is. Néhány értékelés azonban rámutat arra, hogy bár a könyv sokféle olvasó számára ideális, az abszolút kezdők számára egyes szempontok, például a betűk stilisztikai ábrázolása zavaró lehet.

⬤ Kiváló minőségű nyomtatás és nagy, világos betűtípus
⬤ kellemes elrendezés és design
⬤ kezdők és latin nyelvtudással rendelkezők számára egyaránt alkalmas
⬤ történelmileg jelentős szöveg
⬤ megfizethető ár
⬤ hasznos kereszthivatkozásokat tartalmaz a tanulmányozáshoz.

Egyes felhasználók figyelmeztetnek, hogy a sajátos formázás és a latin nyelvhasználat miatt nem feltétlenül ideális teljesen kezdők számára; esetenként az olvasók számára kihívást jelenthet a szöveg latin vagy bibliai előképzettség nélkül.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Novum Testamentum Latine (Latin Vulgate New Testament, The Latin New Testament)

Könyv tartalma:

Nouum Testamentum Latine - Iohannes Wordsworth, s. t.

p Episcopus sarisburiensis Et Henricus Iulianus White, a. m., s. t.

p. Noul Testamenti interpretationis professor apud collegium regium Londini Ennek a latin Bibliának van egy külön összeállított (külön rendelhető) latin-angol szótára, melynek címe: The Dictionary of the Vulgate New Testament, A Dictionary of Ecclesiastical Latin by JM Harden. A szótárat a Simon Wallenberg Press adja ki ISBN 1843560178.

A klementiánus Vulgata kiadása után kevés kritikai kiadás jelent meg. Ezek közül az egyik, amely széles körű kritika és elismerés közepette jelent meg, a J. Wordsworth püspök és H.

J. White által 1889-ben kiadott Újtestamentum volt.