Nowy-Dwor emlékkönyve: Nowy Dwor Mazowiecki, Lengyelország

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Memorial Book of Nowy-Dwor: Nowy Dwor Mazowiecki, Poland

Könyv tartalma:

Ha ellátogat Nowy Dwor Mazowieckibe, semmi sem maradt abból az életerős közösségből, amelyet 1942. december 12-én a gettó felszámolásával a náci megszállók kiirtottak. Apám a háború után mindössze egy napra tért vissza Nowy Dworba, hogy családtagjait keresse. Bolyongott az utcákon, és senkit sem ismert fel, amíg nem találkozott a város két zsidó túlélőjének egyikével, aki a végső deportálást túlélte. Apám úgy távozott, hogy biztosan tudta családtagjai szörnyű, szörnyű sorsát. Ma már kevesen maradtak, akik tudták.

A Nowy Dwor Mazowiecki Pinkus könyve történeti és anekdotikus bizonyítékokat idéz fel, amelyek egy olyan város történetének tényszerű csontvázát töltik ki, amelyet a háború és a népirtás megfosztott húsától, és amelyet az évtizedek alatt elhalványult emlékezet kifakult. Ez a Pinkus könyv megpróbálja rekonstruálni Nowy Dwor hagyományos feljegyzéseit, amelyeket minden egyes város és shetl generációkon át fenntartott. A könyv először egy kisváros fejlődéséről és növekedéséről tesz tanúbizonyságot, amelyet a gazdasági újítások, új ötletek és lehetőségek váltottak ki; majd egy város zsidó polgárságának brutális pusztulását és halálát rögzíti.

Debra Michlewitz, a fordítási projekt koordinátora és a Frazírozott életek szerzője: A Family Memoir Stitched in Holocaust History.