Nyaram a kertben

Olvasói vélemények

Charles Dudley Warner „Nyaram a kertben” című könyve a kertészkedéssel kapcsolatos meglátások és filozófiai elmélkedések keveréke, amely a kertészkedésen túl számos témát ölel fel, bemutatva a szerző szellemességét és ékesszólását. Míg sok olvasó bájosnak és élvezetesnek találta, mások kritizálták, hogy nem koncentrál eléggé a kertészkedésre, és ehelyett inkább a politikába és a vallásba merül el.

⬤ Magával ragadó és humoros írói stílus, amely még ma is visszhangra talál
⬤ A kertészkedéssel kapcsolatos tapasztalatok mellett filozófiai meglátásokat is kínál
⬤ Gazdag, leíró nyelvezetű, amely az olvasót a szerző kertjébe vezeti
⬤ A mindennapi kertészkedés kihívásainak klasszikus ábrázolása
⬤ Olyan időtlen témákat ragad meg, amelyekkel sok kertész azonosul.

⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyv túlságosan eltávolodott a kertészeti témáktól, politikai és vallási vitákra összpontosítva
⬤ Számos kritika megemlítette, hogy a nyelvezet mesterkélt és száraz
⬤ A szkennelt kiadás, amelyet néhányan kaptak, rosszul készült
⬤ A kertészeti kifejezések, például a „pusley” egyértelmű meghatározásának hiánya néhány olvasót zavarba ejtett.

(21 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My Summer in a Garden

Könyv tartalma:

Charles Dudley Warner My Summer in a Garden című, gyakran idézett, de ritkán idézett műve az amerikai kertészeti írások klasszikusa, és az amerikai természetrajz akkoriban születő műfajának egyik legjelentősebb korai műve. Warner - a maga korában kiemelkedő író és újságszerkesztő - elkötelezett amatőr kertész volt, aki közeli barátjával és szomszédjával, Mark Twainnel olyan humorérzékkel rendelkezett, amely ma is ízletesen friss.

Warner havi rendszerességgel jelentkező írásaiban beszámol a kertben eltöltött megpróbáltatásairól, ahol macskájával, Calvinnal együtt igyekszik elhárítani a betolakodók áradatát, a szomszédok hatalmas patkójú teheneitől és tolvaj gyerekeitől kezdve a gyűlölt, bár „szaporodóképes” pusztai gyomnövényig. Warner olvasása azt jelenti, hogy csatlakozunk hozzá szeretett zöldségföldjén tett körútjain, érezzük a napot a fájó hátán, a kapát a hólyagos kezében, és mégis, hozzá hasonlóan, soha nem tévesztjük szem elől „a földdel való kapcsolat és a gyengéden növekvő dolgokkal való társas együttlét filozófiai vonatkozásait”.

Ez a Modern Library-kiadás Allan Gurganus, a Legidősebb élő konföderációs özvegyasszony mindent elmond és A gyakorlatias szív című könyvek szerzőjének átfogó új bevezetőjével jelenik meg.