Nyelv, emlékezet és identitás a Közel-Keleten: Libanon esete

Olvasói vélemények

A könyv a modern Libanonról nyújt éleslátó és közérthető tanulmányt, különös tekintettel a libanonizmusra és annak szellemi hozzájárulásaira. Egyszerre tanulságos és lebilincselő, így értékes forrás a politikai döntéshozók és a tudományos élet szereplői számára. A szerző személyes tapasztalatai gazdagítják az elbeszélést, egyedi perspektívát nyújtva.

⬤ Tanulságos és inspiráló
⬤ hozzáférhető, mégis markáns tanulmány Libanonról
⬤ hiteles és naprakész elemzés
⬤ élvezetes személyes anekdoták a szerzőtől
⬤ értékes keret Libanon történelmének és gondolkodóinak megértéséhez
⬤ erősen ajánlott politikai döntéshozóknak és tudósoknak.

Talán inkább a nyelvi és ideológiai szempontok iránt érdeklődő olvasóknak való, ami korlátozhatja a könyv vonzerejét a szélesebb közönség számára.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Language, Memory, and Identity in the Middle East: The Case for Lebanon

Könyv tartalma:

A Nyugatnak a modern Közel-Kelettel való nagyon korai flörtölése óta, és különösen a kelet-nyugati kapcsolatok elmúlt 100 évében jelentős nehézségek merültek fel a Közel-Kelet, az arab világ, a pánarabizmus, az arab nacionalizmus és általában a közel-keleti identitás megértésében és meghatározásában. A régió félreértéséhez és félreértelmezéséhez hozzájárult az a nyugati impulzus, hogy a nemzeti identitást összemossák a nyelvvel, az állammal és az etnikummal - gyakran az arab nyelvet az arab etnikum alá sorolva -.

Miközben a Közel-Keletre pontosan lehet hivatkozni az általános "arab világ" címkével, maga az elnevezés félrevezető leegyszerűsítés, amely elrejti a közel-keleti kultúrák, etnikumok, nyelvek és nemzetiségek eredendő sokszínűségét és sokféleségét. És bár kétségtelenül létezik egy domináns arab etnikum, jelentős számú közel-keleti nép és nemzetiség is létezik olyan történelmi emlékekkel és etnokulturális kötődésekkel, amelyek megkérdőjelezik az uralkodó arabista paradigmát. A Nyelv, emlékezet és identitás a Közel-Keleten a modern közel-keleti történelem új olvasatát javasolja, és alternatív megoldásokat javasol a régió problémáira.

A könyv kísérlet arra, hogy rehabilitálja és újra a Közel-Kelet-tanulmányok előterébe állítsa a nyelv kérdését, mint a régió alakításának (és elhibázott alakításának) kulcsfontosságú tényezőjét, abban a reményben, hogy újra felfedezhetjük a Közel-Keletről szóló szélesebb körű, őszintébb és kevésbé ideológiailag fertőzött vitát. A Nyelv, emlékezet és identitás a Közel-Keleten című könyv különös hangsúlyt fektet Libanonra, a "keresztény hazára", mivel Libanon hagyományosan a régió változásainak mintájaként és a régió problémáit mérő és fejlődését feltérképező barométerként funkcionál.