Language, Gesture, and Space
Ez a könyv olyan tanulmányokat gyűjt egybe, amelyek a jelnyelvek és más gesztusrendszerek természetével és struktúrájával, valamint azzal kapcsolatos kérdések egész sorával foglalkoznak, hogy hogyan használják ki azt a teret, amelyben közvetítenek. A fejezetek öt releváns területre összpontosítanak, amelyek különböző, de összefüggő kutatási témákat tükröznek:
* tér a nyelvben és a gesztusokban,.
* nézőpont és referenciális váltás,.
* az ASL igék morfoszintaxisa,.
* gesztusrendszerek és a jelnyelv, és.
* nyelvelsajátítás és gesztus.
A jelnyelvek és gesztusrendszerek a fizikai térben jönnek létre; nyelvi és kommunikációs céllal manipulálják a térbeli kontrasztokat. A tér különböző funkcióinak feltárása mellett a kutatók megvitatják a vizuális-gesztusrendszerek közötti hasonlóságokat és különbségeket - a bevett jelnyelvek, a pidgin jelnyelv (International Sign), a siket gyermekek által jelnyelvi input nélkül kifejlesztett "házi jelrendszerek", a halló nem-jelzők által kitalált újszerű gesztusrendszerek és a beszédet kísérő gesztikuláció. A gyermekkori gesztusok és a jelnyelv fejlődését is vizsgáljuk halló és siket gyermekeknél, feltérképezve a gesztusok ("kézi gügyögés") kialakulását, nyelv előtti kommunikációs eszközként való használatát, valamint a házi jelzőkben nyelvszerű rendszerekké való átalakulását. Végül a jelnyelvek szerkezetének elméleti nyelvészeti bemutatására a referenciális váltás elemzésével, az elbeszélés szerkezetével, az igeidő elemzésével és az amerikai jelnyelvi igei kifejezés szerkezetével foglalkozó fejezetekben kerül sor. Összességében a kötet fejezetei átfogó képet nyújtanak a jelnyelvi és gesztuskutatásról egy olyan nemzetközi tudóscsoporttól, amely a kommunikációs rendszerek széles skáláját vizsgálja a formális jelnyelvektől a beszédet kísérő gesztikulációig.