Nyelvek: A vágyakozásról és az összetartozásról a nyelven keresztül

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 7 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Tongues: On Longing and Belonging Through Language

Könyv tartalma:

Nyelveken: Az írók a nyelvvel való bensőséges kapcsolatukat vizsgálják a nyelvvel olyan esszékben, amelyek lenyűgözőek és magával ragadóak.

Kanadában több mint 200 anyanyelvet beszélnek, és legalább 5,8 millió kanadai két vagy több nyelvet használ otthon. Ez a fontos antológia párbeszédet nyit erről az egyedülálló nyelvi sokszínűségről, és megvizsgálja a nyelv fontosságát identitásunkban, valamint azt, hogy milyen módon formál bennünket.

Ebben a mélyen személyes esszégyűjteményben huszonhat író vizsgálja meg a nyelvvel, az akcentussal és a szókészlettel való kapcsolatát, és küzd azzal, hogy ezek miként használhatók hídként és fegyverként egyaránt. Néhányan azt vizsgálják, hogy a hatalom és a kiváltságok hogyan befolyásolják a nyelvtanulást, különösen azt a szégyent és kirekesztettséget, amelyet az angol nyelvet nem anyanyelvi szinten beszélők gyakran éreznek egy fehér, telepes, gyarmati nemzetben. Néhányan szembesülnek az anyanyelv vagy az ősi nyelv elvesztésének fájdalmával, a közösség elvesztésével együtt, és kiemelik a visszaszerzéssel járó megerősödést. Mások az új nyelv elsajátításának örömét és a kapcsolat erejét ünneplik. Mindegyik kiemeli, hogy a nyelv hogyan képes átalakulást és kollektív gyógyulást nyújtani a különböző közösségeknek.

Közreműködött: Kamal Al-Solaylee, Jenny Heijun Wills, Karen McBride, Melissa Bull, Leonarda Carranza, Adam Pottle, Kai Cheng Thom, Sigal Samuel, Rebecca Fisseha, Hege Anita Jakobsen Lepri, Logan Broeckaert, Taslim Jaffer, Ashley Hynd, Jagtar Kaul Atwal, T? a Mutonji, Rowan McCandless, Sahar Golshan, Camila Justino, Amanda Leduc, Ayelet Tsabari, Carrianne Leung, Janet Hong, Danny Ramadan, Sadiqa de Meijer, J? n? na Kirton és Eufemia Fantetti.