Nyelvi és nyelvjárási érintkezés Írországban: A közép-ulsteri angol nyelv fonológiai eredete

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Language and Dialect Contact in Ireland: The Phonological Origins of Mid-Ulster English

Könyv tartalma:

Warren Maguire a közép-ulsteri angolt, mint az új nyelvjárás kialakulásának egyik legfontosabb esetét vizsgálja, figyelembe véve a nyelvváltás és a nyelvjárási érintkezés szerepét a nyelvjárás fonológiai fejlődésében.

Feltárja azokat a különböző folyamatokat, amelyek az angol, skót és ír nyelvjárások érintkezése révén a MUE kialakulásához vezettek, és megvizsgálja a mássalhangzók és hangtani jellemzők széles körének történetét. A MUE fonológiai eredetének meghatározása mellett Maguire megmutatja, hogy miért alakult ki a nyelvjárás úgy, ahogyan kialakult, és megvizsgálja, hogy a nyelvjárás fonológiája mit mondhat el nekünk a bemeneti nyelvváltozatok közötti érintkezés természetéről.

Ennek során bemutatja, hogy milyen elemzésekkel és technikákkal magyarázható az angol nyelvterületen kívüli változatok és a gyarmati nyelvjárások kialakulása összetett érintkezési helyzetekben, és rámutat, hogy az ír angol hasznos tesztelési terepet biztosít az új nyelvjárások kialakulásának modelljei számára. Az angol nyelv egyik legrégebbi „új”, területen kívüli változata, amely nyelvi és nyelvjárási érintkezésben alakult ki, a MUE kiváló lehetőséget nyújt annak tanulmányozására, hogyan alakulnak ki új nyelvjárások a telepes gyarmatosítás helyzetében.