Értékelés:
A kritikák vegyes véleményt fogalmaznak meg a könyvről, dicsérik a hozzáférhetőségét és a történeti nyelvészet átfogó lefedettségét, ugyanakkor megjegyzik a gyakorlatok hiányát és némi unalmat is.
Előnyök:⬤ Világos, hasznos és közérthető írás
⬤ könnyen olvasható és lebilincselő
⬤ hatalmas mennyiségű anyagot fed le hatékonyan
⬤ nagyszerű azok számára, akik már rendelkeznek nyelvészeti vagy klasszikusi előismeretekkel.
⬤ Hiányoznak a gyakorlati készségfejlesztő gyakorlatok
⬤ egyes olvasók unalmasnak tartják
⬤ más szövegekhez képest nem feltétlenül a legjobb bevezetés.
(4 olvasói vélemény alapján)
Language History, Language Change, and Language Relationship: An Introduction to Historical and Comparative Linguistics
Miért változik a nyelv? Miért tudunk beszélni és megérteni a szüleinkkel, de Shakespeare-t nehezen tudjuk olvasni? Miért különbözik annyira Chaucer tizennegyedik századi angolja a huszadik század végi modern angoltól, hogy a kettő lényegében különböző nyelv? Miért „egy nép, amelyet egy közös nyelv választ el” az amerikaiak és az angolok? És hogyan lehet Chaucer és a modern angol - vagy a modern brit és amerikai angol - nyelvét még mindig ugyanannak a nyelvnek nevezni? A jelen könyv egyszerű, a nem szakembereknek szánt módon, bőséges illusztrációkkal, ismerős és egzotikusabb nyelvekből egyaránt szemléltetve ad választ az ilyen és ehhez hasonló kérdésekre. Az új kiadás legtöbb fejezetét átdolgoztuk, néhány nehéz szakaszt eltávolítottunk, más részeket alaposan átírtunk, és több új szakaszt is beillesztettünk, például a hangváltozások szabályszerűségéről és annak jelentőségéről az általános történeti-összehasonlító nyelvészet szempontjából.
Továbbá a fejezetek jegyzetei és az irodalomjegyzék mind frissítésre kerültek. A tartalom magával ragadó, a hallgatók érdeklődését felkeltő témákra és kérdésekre összpontosít.
Céljai széleskörűen pedagógiai jellegűek, a szint és az előadásmód pedig megfelelő a nyelvészetben kevés vagy semmilyen háttérrel nem rendelkező érdeklődő kezdők számára. A példák nyelvi lefedettsége jóval meghaladja az ilyen jellegű könyveknél megszokottat, jelentős mennyiségű adatot tartalmaz India különböző nyelveiről.
