Nyílt sebek: Örmények, törökök és a népirtás évszázada

Olvasói vélemények

Vicken Cheterian könyve az örmény népirtás utóéletét vizsgálja, a tagadás és a globális közömbösség témáit kutatva az elmúlt évszázadban. A könyv jól megalapozott és közérthető elbeszélést nyújt személyes élményekkel átszőtt, a történelmi események - köztük Hrant Dink meggyilkolása - tágabb értelemben vett következményeire összpontosítva, majd a térségben zajló konfliktusok megvitatásával zárul.

⬤ Jól megírt és könnyen olvasható
⬤ gazdag elemző megközelítés
⬤ személyes élményeket vegyít a történelmi beszámolókkal
⬤ erőteljes képi világú történetmesélés
⬤ további kutatásra ösztönöz
⬤ a történelmi és kortárs konfliktusok új megértését teszi lehetővé.

Egyesek számára érzékeny téma; több információra való igény mutatkozik, ami arra utal, hogy a könyv bizonyos témákat talán nem eléggé feltártnak hagy.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Open Wounds: Armenians, Turks and a Century of Genocide

Könyv tartalma:

Hrant Dink író, a török-örmény megbékélés egyik legjelentősebb szószólójának 2007-es isztambuli meggyilkolása újra fellobbantotta Törökországban az oszmán örmények megsemmisítéséről szóló vitát. Sok török hamarosan újra ráébredt örmény örökségére, és elgondolkodott azon, hogyan iszlamizálták és törökösítették erőszakkal nagyszüleiket, és milyen szenvedéseket kellett elviselniük családjaiknak, hogy titokban tartsák történetüket.

Nyilvános vita alakult ki a török állam által elkobzott örmény vagyonról és a kisebbségek kiirtásáról. Végre megtört a csend. A Nyílt sebek elmagyarázza, hogy az első világháború után az új Török Köztársaság hogyan törölte el erőszakkal az atrocitások emlékét és az örmények nyomait történelmi földjeikről - egy olyan folyamat, amely felett a nemzetközi közösség szemet hunyt.

Ennek az amnéziának az ára - állítja Vicken Cheterian - "a népirtás egy évszázada" volt. A török értelmiségiek elismerik, hogy a társadalomnak kollektíven meg kell fizetnie az árat, amit az ilyen traumatikus események elfelejtéséért kell fizetnie, és hogy Törökország nem tudja megoldani a kisebbségeivel -- mint ma a kurdokkal -- visszatérő konfliktusait, és nem lehet nyitott és demokratikus társadalma anélkül, hogy ne foglalkozna azzal az eredendő bűnnel, amelyre az államot alapították: az örmény népirtással.