Értékelés:

Az Unquiet Things egy lenyűgöző versgyűjtemény, amely humorral, mély életszemlélettel, és elérhető, mégis mély témákkal vegyül. Az olvasókat vonzza a versek érzelmi visszhangja és az a képességük, hogy értelmes beszélgetésekre inspiráljanak.
Előnyök:A könyv átélhető megfigyeléseket kínál az emberi állapotról, a természetről és a családi konfliktusokról. Sok olvasó egyszerre találja a verseket mélynek és közérthetőnek, ami élvezetessé és elgondolkodtatóvá teszi őket. Az érzelmi változatosságban humor, nosztalgia és szomorúság egyaránt megtalálható, ami fokozza az általános olvasási élményt.
Hátrányok:Néhány olvasó megjegyzi, hogy a versek bizonyos fokú kétértelműséget tartalmaznak, ami nyitott kérdéseket hagyhat az értelmezésben; ez a személyes preferenciáktól függően növelheti vagy csökkentheti az élményt.
(6 olvasói vélemény alapján)
Unquiet Things: Poems
James Davis May debütáló gyűjteményének, az Unquiet Things-nek a versei a csodálkozáson alapulnak, és a dicséretre való késztetés által tápláltak, és a szkepticizmussal, az erőszakkal és a halállal küzdenek, hogy maradandó felismeréseket hozzanak létre az emberi tapasztalatról. Claudia Emerson Goat Island Poets sorozatának második és egyben utolsó kötete együttérzéssel és humorral tárja fel a láthatatlan tragédiákat, és örül a mindennapi élet apró, meglepő kegyelmi pillanatainak.
May versei őszinte ámulatot közvetítenek a természeti világ felett, ahol a természeti élmények „szinte csak úgy, mint a kegyelem helyettesítői, / a kegyelemnek” szolgálnak. Költeményei igyekeznek túllépni a cinizmuson, és gyakran Észak-Georgia, szülőföldje, Pittsburgh és Kelet-Európa tájaihoz, valamint irodalmi elődeihez fordul útmutatásért. A költő számára nincs erő, amely erőteljesebben hajtaná ezt a transzcendenciát, mint a szeretet: a szeretet a felesége és a lánya iránt, a nyelv iránti szeretet, és a szeretet a felfoghatatlan világ iránt, amelyben él. Ezek a stilárisan változatos versek felváltva beszélgetősek, komolyak, önironikusak, meditatívak és gyakran viccesek, akár olyan nagy témákat tárgyalnak, mint a szerelem és a szépség, akár olyan testhezállóbb témákat, mint a láz és az ételmérgezés.
A lírai és furcsa, tragikus és mulatságos Unquiet Things (Nyugtalan dolgok) a hétköznapi világban tett tapasztalati utazást követi nyomon, és olyan örömöket fedez fel, amelyek a gyermekkor elhúzódó emlékeitől a felnőttkor veszteségeiig és győzelmeiig terjednek.