Ó ragyogó fény. Régi angol meditációk adventre és karácsonyra

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

O Shining Light. Old English Meditations for Advent and Christmastide

Könyv tartalma:

"Néha a jelen megújításának legjobb módja az, ha elmélyedünk a múltban - mondjuk ezer év mélyére. Ha a népnyelvi angol iránti liturgikus érdeklődése lankad, ez az ősi Exeter könyvében elásott kincsesbánya biztosan elkápráztatja. Az angol dalszövegek legrégebbi antológiájából kiemelve, az Adventi dalszövegek e mesteri kiadása aktualizálja és megőrzi az eredeti óangol nyelv báját és frissességét. Itt az első vizek liturgikus népnyelvét találjuk Advent utolsó napjaiban egy kísérteties antifónasorozatot énekelnek, amelyek mindegyike a vágyakozás kifejező megidézésével kezdődik--O Ezt követi Krisztus valamilyen címe. Minden nap egy új címet hoz, a várva várt valamilyen aspektusát. Ezek az O antifonák visszaszámlálják az advent utolsó napjait, és egyre jobban megértik az eljövendő misztériumot. Az évek során a használatukkal egyre kedvesebbé váltak számomra, és elmém éhezik a tartalom teljesebb kibontására. Pontosan ezt kínálja a korai angolszász szerzetesek e verse a X. századi gyűjteményükből. Itt friss szél fúj egy olyan korból, amikor a hit egyszerűbb, közvetlenebb és közvetlenebb volt. Azoknak, akik adventi olvasmányt keresnek, ez a kötet egy másik korszak elmélkedéseit kínálja, és ami ennél is több, a hitben és a közösségben való egyesülést egy évezreddel ezelőtti emberekkel.".

Paul Quenon, OCSO Gethsemani Miasszonyunk Apátsága.

Az adventi O-antifónáknak ez a gyűjteménye modern angol nyelvű változatban jelenik meg, amely megőrzi az eredeti hangszínét és költői technikáját, valamint egy kommentárral együtt, amely feltárja áhítati gazdagságukat a személyes vagy csoportos elmélkedés számára.