Occidentalism: A kelet-nyugati találkozás maghrebi tapasztalatainak irodalmi ábrázolásai

Eredeti címe:

Occidentalism: Literary Representations of the Maghrebi Experience of the East-West Encounter

Könyv tartalma:

A huszadik század első felében megjelent maghrebi irodalom olyan téma, amely ritkán részesül koncentrált tudományos feldolgozásban.

Ez részben a könyvek korlátozott elérhetőségének köszönhető, amelyek közül néhányat mindössze ötven példányban nyomtattak. Zahia Smail Salhi felkutatta ezeket a ritka műveket, és itt helyezi őket először reflektorfénybe.

Smail Salhi szoros szövegelemzéssel és a vallási és társadalmi-politikai kontextus mélyreható vizsgálatával meghatározza, hogy ezek a szövegek egy olyan kollektív képződményhez tartoznak-e, amelyet "okkidentalizmusnak" nevezhetünk. Ezáltal ez a könyv az 1945 előtti maghrebi regényeket újra beilleszti a modern arab irodalom történetébe és tanulmányozásába.