Értékelés:
A könyv egy humoros novellagyűjtemény, amelynek középpontjában a vidéki Michigan Felső-félszigeten zajló élet áll, és a lakosok tapasztalatait okos írással és átélhető anekdotákkal örökíti meg. A prózát szórakoztatónak és a stand-up comedyre emlékeztetőnek írják le, így a helyiek és a területet ismerők számára egyaránt élvezetes olvasmány.
Előnyök:A könyv vicces és okosan megírt, végig nevetésre késztet. Magával ragadó rövid történetekből áll, amelyek megragadják a vidéki Michigan életét, így könnyen, kis szakaszokban is elolvasható. A humor különösen az észak-michigani kultúrát ismerők körében talál visszhangra. Az olvasók átérezhetőnek találják, és ajándékba ajánlják.
Hátrányok:A kritikákban nem említenek jelentős hátrányokat, de néhány olvasónak hiányérzete lehet a humorból, ha nem ismeri a helyi kultúrát.
(4 olvasói vélemény alapján)
Off the Hook: Off-Beat Reporter's Tales from Michigan's Upper Peninsula (U.P.)
1981-ben Ed Danner kiadó kockáztatott, és felvette Nancy Besonen-t, egy újonc riportert a chicagói South Side-ról a hetilapjához, a L'Anse Sentinel. Humor rovata, az "Off the Hook", látszólag a horgászatról szólt, de gyorsan elszabadult, és mindenről írt, ami az élethez kapcsolódik, különösen a michigani Felső-félszigeten, amíg az olvasók mosolyogtak rajta.
Mindenki számára van benne valami, akinek van érzéke a nevetségeshez: "Kérdezd Miss Demeanor-t", "Az élet egy törés" és "Kopaszság: A növekvő aggodalom". Továbbá: "Szénát csinálunk", "A férfiak sárból vannak" és egy különösen érzékeny darab, "Én vagyok Poopeye, a tengerészmama". Michigan legapróbb ragadozójától, a no-see-umtól kezdve az élet legnagyobb kihívásain át, mint például az U. P.-be való berepülés vagy az onnan való kirepülés, Besonen a helyén van.
"Nancy Besonen heti rovatai a L'Anse Sentinel-ben mindig megmosolyogtattak, vagy megkacagtak, sőt, gyakran még fel is horkantam a jókedvtől. Besonen olyan jól kapcsolódik a mi furcsa yooper kultúránkhoz és annak prioritásaihoz. A mindennapi életünkről alkotott nézete fergeteges, és a néhai Erma Bombeckre emlékeztet." -- Terri Martin, író és U. P. Notable Book Award díjazott.
"Nancy Besonen veterán újságírónak csodálatos tehetsége van az édes és fanyar, humoros íráshoz és történetmeséléshez. Vizuális, árnyalt nyelvezettel fest portrékat Michigan Felső-félszigetének embereiről, helyeiről és eseményeiről, a kultúrát, a történelmet és a földrajzot is beleszőve. Színes, szellemességgel, akcióval, fordulatokkal teli meséi kötelező olvasmányok a michigani (és azon túli) lakosok számára, mivel mindannyiunkat arra inspirál, hogy elgondolkodjunk saját életutunkon." -- Martha Bloomfield, díjnyertes író, szóbeli történész, művész és költő.
"Besonen, a tehetséges újságíró, aki Chicagóból költözött északra a halászat miatt, és magával hozta a U. P. iránti mély érzékenységét, egyszerre tanít és inspirál. Ez igazi nonfiction a javából, egyszerre szellemes és oknyomozó újságírás. Örülök, hogy itt gyűjti össze." -- Mack Hassler, a Kent State University volt angol professzora.
A Modern History Press-től www.ModernHistoryPress.com.
