Ojibway mesék

Olvasói vélemények

A könyv egyedülálló és humoros nézőpontot nyújt az ojibwe kultúráról, szembeállítva az élethez való józan szemléletüket a kívülállók, például a papok és a kormánytisztviselők nézeteivel. Magával ragadó történeteken keresztül mélyebb megértést nyújt az első népek társadalmairól.

Humoros történetek, amelyek humanizálják az ojibwe-ket, mély betekintést nyújtanak a kultúrájukba, szembeállítják az ő szemléletüket a kívülállókéval, és érdekes és átélhető tartalmat nyújtanak.

A kritikákban nem említettek konkrét ellenérveket.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Ojibway Tales

Könyv tartalma:

Az ojibway indiánok humorérzéke szikrázik át ezeken a történeteken, amelyek a fiktív Moose Meat Point indiánrezervátumban játszódnak, amelyet egy földút köt össze Blunder Bay városával. Ha némelyikük „erőltetettnek, sőt valószínűtlennek tűnik” - írja Basil L.

Johnston -, „az egyszerűen azért van, mert az emberek nagyon gyakran abszurd módon cselekszenek és intézik saját és mások ügyeit”. E huszonkét történetet eredetileg Moose Meat and Wild Rice (Jávorszarvashús és vadrizs) címmel gyűjtötték össze. A történetek közül a legemlékezetesebb a „Nem akarnak indiánokat” című, amelyben minden kísérletet megtesznek arra, hogy a bürokratikus bürokráciát megkerülve egy halott indiánt hazaszállítsanak temetésre.

Az egyik legviccesebb az „Indián okos: Moose Smart”, amelyben egy tóban élő jávorszarvas áll szemben hat Moose Meaterrel két kenuban. A „Ha játszani akarsz” és a „Világi bosszú” félreértés vagy tökéletlen kommunikáció eredménye.

Megint más történetek, mint a „Mi a bűn? „ és „A csók és a holdfény”, a különböző kulturális megközelítések összeütközését tárják fel. Mindegyik az ojibway indiánok melegszívűségét és jóakaratát mutatja be.

Ha finoman szatirizálják őket, akkor a fehéreket is, akik megváltoztatnák őket, méghozzá jó okkal. A kormányzati alkalmatlanságot és a merev jámborságot a Moose Meaterekre erőltetik, akiknek mindössze harmincezer hektárnyi területük van, ahol mozoghatnak.