Olvasás a sötétben

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik, hogy a könyv egy gyönyörűen megírt, Észak-Írországban játszódó, költői nyelvezetben és mély érzelmekben gazdag felnőtté válási történet. Az olvasók értékelik a megrendítő történetmesélést és a korszak küzdelmeibe való betekintést, de egyesek szétesőnek találják, és úgy érzik, hogy hiányzik belőle az erős jellemfejlődés és a történetvezetés.

⬤ Gyönyörű és költői írói stílus.
⬤ Személyes és közvetlen perspektívát nyújt a történelmi eseményekre.
⬤ Gazdag karakter- és családi történetmesélés.
⬤ Erős érzelmeket vált ki, és megragadja az ír történelem melankóliáját.
⬤ Egyedülálló élményt nyújt a felnőtté válásról.

⬤ Szaggatott elbeszélésfolyam és szerkezet.
⬤ Néhány olvasó nehezen tudott belekapcsolódni a cselekménybe.
⬤ A karakterekből hiányozhat a mélység és az átélhetőség.
⬤ Bizonyos részek zavarosnak tűnnek, és hiányzik a folytonosság.
⬤ A belső monológ stílusa idővel unalmassá válhat.

(67 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Reading in the Dark

Könyv tartalma:

A New York Times Notable Book.

A Guardian szépirodalmi díj nyertese.

Az Irish Times szépirodalmi és nemzetközi díjának nyertese.

"A családi gyász és a politikai erőszak gyors és mesteri átalakítása egyszerre rapszodikus és szívszorító. Ha Issac Babel Derryben született volna, talán ő írta volna ezt a hirtelen jött, briliáns könyvet.".

--Seamus Heaney.

A Nagy-Britanniában óriási elismerést aratott - ahol elnyerte a Guardian szépirodalmi díját és a Booker-díjra is jelölték - Seamus Deane első regénye a gyermekkor megigéző története, amely az 1940-es és 1950-es évek észak-írországi erőszakos cselekményei közé helyezi.

Az elbeszélő fiú felnő, és egy olyan igazság kísérti, amelyet egyszerre akar és nem akar felfedezni. A dolog: egy halálos árulás, kimondatlan és kimondhatatlan, politikai ellenségeskedésből született. Ahogy a fiú az őt körülvevő csendben hallgatja, az igazság foltként terjed, míg végül elnyeli őt és családját. És ahogy hallgatja és figyeli, a legendák világa - Grianan kőerődje, a harcos Fianna otthona; az Eltűntek mezeje, amely fölött nem repülnek sirályok - feltárja a maga átütő valóságát. Eközben a felnőttkor valóságos világa népmesék gyűjteményeként bontja ki titkait: a halott nővér újra jár; az elveszett nagybácsi, Eddie, aki minden oldalon jelen van; a családi ház, "ravasz és tagolt, mint egy labirintus, szorosan megtervezett, és a szívében valaki zokog".".

Seamus Deane fényes mesét alkotott arról, hogyan válik a gyermekkori félelem fantáziává, a fantázia pedig ténnyé. Lélegzetelállítóan szomorú, de vibráló és felejthetetlen, az Olvasás a sötétben az egyik legjobb könyv a felnőtté válásról - Írországban vagy bárhol máshol -, amit valaha írtak.