Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
Readers Guide to Intermediate Japanese
A könyv célja, hogy segítsen a japán nyelv elsajátításával küzdő diákoknak. A japán nyelvoktatás egyre bővülő szakirodalmában hiánypótló, mivel kizárólag az írott nyelvben található mintákra és kifejezésekre összpontosít.
Bár a beszélt nyelv elsajátításához számos pedagógiai segédlet áll rendelkezésre, nagyon kevés olyan, amely az írott nyelv összetett nyelvének elsajátításával próbálkozó tanulóknak nyújt útmutatást. A szerzőknek az amerikai egyetemeken harmadik és negyedik évfolyamos japán nyelvtanítás során szerzett széleskörű tapasztalatai alapján az Olvasói útmutató a középfokú japán nyelvhez tanulóbarát magyarázatokat és példákat nyújt az írott japán nyelvben nagy gyakorisággal előforduló kifejezésekhez.
Különösen értékesek a számos kereszthivatkozás, amelyek sokkal könnyebben hozzáférhetővé teszik a nehéz igekötőket, mint a szótárak, tankönyvek vagy nyelvtankönyvek, ahol ezek gyakran hosszadalmas nyelvtani értekezésekbe ágyazódnak. Az angol fordítások, a japán szinonimák, a rövid szerkezeti megjegyzések és az angol fordítással ellátott példamondatok gyors hozzáférést biztosítanak a bejegyzések betűrendes felsorolásához. A példákban használt összes kínai írásjel olvasható, így a tanulók könnyen megérthetik azokat anélkül, hogy egy karakterszótárat kellene segítségül hívniuk.