Omar, al jaguar: (Kétnyelvű kiadás)

Olvasói vélemények

A könyv egy kétnyelvű gyermekmese, amely a sokszínűség, a barátság és a környezettudatosság fontosságát hangsúlyozza. A színes illusztrációk és az erkölcsi üzenet arra tanítja a gyerekeket, hogy fogadják el a különbségeket és dolgozzanak együtt. Néhány kritikus azonban problémákat észlelt a nyomtatás minőségével és a történet ellentmondásosságával kapcsolatban.

⬤ A kétnyelvű formátumot a nyelvtanulás érdekében értékelik.
⬤ Fantasztikus illusztrációk, amelyek lekötik a gyerekeket.
⬤ Pozitív erkölcsi üzenetek a sokszínűségről, a barátságról és a környezetvédelemről.
⬤ Jó lehetőség olyan fontos témák megvitatására, mint az erdőirtás.
⬤ Magával ragadó és egyszerű történet, amely alkalmas a fiatal olvasók számára.

⬤ Gyenge minőségű nyomtatás és papír, néhol elmosódott szöveggel és grafikával.
⬤ A történet bonyolultnak vagy nem olyan erősnek tűnik, mint várták.
⬤ Néhány nyelvtani pontatlanság a fordításban, amire az olvasók rámutattak.
⬤ Néhány kritikus úgy érezte, hogy a történet több olyan tevékenységet is felfedezhetne, amelyet az állatok közösen végeznek.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Omar, al jaguar: (Bilingual Edition)

Könyv tartalma:

Az International Book Awards (oktatási), a Moonbeam Awards (természetvédelem) és a KidsShelf Books Cover Design Awards díjazottja ez a gyönyörűen illusztrált képeskönyv a sokszínűséget ünnepli. A spanyol tanárnő által írt, rímes és ismétlődő történet megismerteti a gyerekeket az alapvető szókincs és kifejezések használatával, miközben egy izgalmas utazáson vesznek részt az Amazonas-erdőben.

Omar egy magányos jaguár, aki barátokat szeretne szerezni. Találkozik más állatokkal, akik játékra hívják, de ő visszautasítja, mert ezek nem hasonlítanak rá. Később azonban meggondolja magát, amikor rájön, hogy több közös van bennük, mint gondolta, és hogy a másság mégiscsak előny lehet.

Omar egy magányos jaguár, aki szeretne barátokat szerezni. Találkozik más állatokkal, akik játékra hívják, de ő visszautasítja, mert ezek nem hasonlítanak rá. Később azonban meggondolja magát, mert rájön, hogy több közös van bennük, mint gondolta, és hogy a másság mégiscsak előny lehet.