Olvasói vélemények
Összegzés:Chandra Prasad „On Borrowed Wings” című könyve Adele, egy fiatal nő lebilincselő történetét meséli el, aki elhunyt bátyjának adja ki magát, hogy a Yale-re járhasson az 1930-as években, amikor nők nem iratkozhattak be. Az elbeszélés különböző témákat boncolgat, mint például a nemi identitás, a testvéri rivalizálás és a személyes fejlődés kihívásai, mindezt egy gazdag történelmi kontextusú háttér előtt.
Előnyök:Sok olvasó dicsérte a könyvet a lebilincselő karakterek és a lebilincselő elbeszélés miatt. Adele önfelfedező és érlelő útja sokaknál talált visszhangra, csakúgy, mint a történelmi részletek, amelyek életre keltik New Havent és a Yale-t. Az írásmódot élénknek és jól kidolgozottnak ítélték, amely magával ragadó élményt nyújt. Több kritika is kifejezte, hogy Adele jövőjének további feltárása érdekében folytatásra vágyik.
Hátrányok:A kritikusok rámutattak a cselekmény koherenciájával és tempójával kapcsolatos problémákra, megjegyezve, hogy a történet a második felében lejtmenetbe került, és hogy egyes karakterek ellenszenvessé váltak. Néhányan a szexuális jelenetek beépítését is indokolatlannak találták, és úgy vélték, hogy a történelmi részletek pontatlanok. Néhány olvasó csalódottságának adott hangot az írás minőségével és koherenciájával kapcsolatban, és úgy jellemezte az elbeszélést, hogy az nem volt mély és hihető.
(26 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
Adele Pietra hallotta, hogy az anyja azt mondta, hogy a sorsa ugyanabba a ragyogó színű gránitba van vésve, amit az apja és a bátyja hasít a Stony Creek-i bányából: egy kőfejtőhöz fog feleségül menni. Ám amikor Adele bátyja, Charles egy bányabalesetben meghal, Adele meglátja a lehetőséget, hogy megváltoztassa az életét. Charlesként iratkozik be a Yale-re, Adele felveszi az ő személyazonosságát - és nemét -, hogy így hagyja maga mögött anyja elvárásait és a provinciális connecticuti városka korlátait.
Saját meglepetésére, levágott hajjal és mellkassal, Adele természetesen beleszeret az egyetemisták élénk csapatába: a zsidó Harry Perskybe a dörzsölt manhattani tudásával, a csendes és titokzatos örökölt diákba, Phineasba, és a vaskos, karizmatikus Wickbe. És Adele sok szempontból úgy néz szembe a Yale első évével, mint bármelyik egyetemista fiú: retteg a tolakodó testnevelési vizsgáktól és várja a táncokat, kísérletezik a cigarettával és klasszikusokat olvas. Egy megkérdőjelezhető eugenika-professzorral való munkája és egy helyi olasz családdal való barátsága révén Adele úgy szembesül osztály- és etnikai hovatartozásával, mint még soha, miközben attól fél, hogy mind a Wickbe való belezúgása, mind az anyja jószándékú közbelépései véget vetnek a kényes álarcosbálnak.
Az On Borrowed Wings (Kölcsönzött szárnyakon) egyrészt társadalomtörténet, másrészt felnőtté válási mese, egy kifogástalanul kutatott első regény, amely az 1930-as évek Yale-jébe repít minket, és egy valószínűtlen, vonzó női elbeszélő szemén keresztül mutatja be a környéket.
