Önarckép

Eredeti címe:

Self-Portrait

Könyv tartalma:

Carla Lonzi az olasz művészettörténet és általában a művészetkritika hiányzó hangja. Az 1960-as évek olasz művészetének hiperférfias világában dolgozva Lonzi számos, a nők munkájáról és a műalkotás mainstream és feminista megközelítése közötti különbségekről szóló gondolata bekerült a szélesebb kultúrába; ennek a gondolkodásnak a gyökerei az „Önarckép”-ben találhatók.

Ez az angol nyelvű fordítás már régóta esedékes. A mű a modern művészettörténet, a feminista tanulmányok és a kísérleti írás elfeledett klasszikusa. Az „Önarckép” átalakítja a lineáris művészettörténeti gondolkodás hagyományos elképzeléseit, újraértelmezi a kritikus szerepét, valamint a nők szerepét a művészet világában.

Az 'Önarckép' volt Lonzi utolsó, művészekkel foglalkozó könyve, mielőtt a politikai feminizmusnak szentelte volna magát. A művészet továbbra is fontos része maradt Lonzi feminista aktivizmushoz való hozzáállásának, „a kreativitást az önfelszabadítás módjának” tekintette, és ez a könyv lehetővé teszi az olvasók számára, hogy Lonzi elkötelezettségéből fakadó részletes és mélyreható vitákon keresztül megfigyeljék ezt a folyamatot működés közben.

Bennfentes betekintést nyújt számos kiemelkedő olasz művész korai pályafutásába: Accardi, Alviani, Castellani, Consagra, Fabro, Fontana, Kounellis, Nigro, Paolini, Pascali, Rotella, Fontana, Scarpitta, Turcato és Twombly. A művészethez és a művészekhez írt többszólamú „szerelmes levél”, Lonzi négy év (1965-69) beszélgetéseiből állítja össze a párbeszédet.