Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv egy gyönyörűen megalkotott memoár, amely ötvözi az önvizsgálatot és a szürreális írást, és egy trippes utazást kínál a személyes kapcsolatokon keresztül. Az olvasók nagyra értékelik a lenyűgöző előadást és a lírai prózát, bár egyesek a cselekmény egyes elemeinek nagyobb tisztaságára vágynak.
Előnyök:⬤ Gyönyörű megjelenésű keményfedeles kötet
⬤ költői és introspektív írás
⬤ egyedi és szürreális történetmesélés
⬤ felforgatja a hagyományos memoárkonvenciókat
⬤ magával ragadó és mámorító elbeszélés
⬤ lenyűgöző kapcsolatok és találkozások.
Hátrányok:⬤ A történet egyes elemei zavarosak vagy homályosak lehetnek
⬤ egy bizonyos rejtélyes aspektus a végén nincs teljesen megmagyarázva
⬤ az elbeszélői stílus megakadályozhatja a teljes érzelmi kötődést az elbeszélővel.
(7 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Self-Portrait in Green: 10th Anniversary Edition
Könyv tartalma:
Kik azok a zöld nők? Hatalmasak (az egyikük fegyelmező tanár). Titokzatosak (az egyik kísértetként kísért egy házban). Csábítóak (az egyikük hozzámegy a legjobb barátnője apjához). És elviselhetetlenül személyesek (az egyik a szerző saját édesanyja).
Mindegyikük alkotójuk aspektusa: Marie NDiaye, a világszerte Franciaország egyik vezető írójaként ünnepelt szerző. Itt, a memoárok sajátos, ferde megközelítésében, NDiaye átfésüli mindazokat a fenyegető, igéző és kinyilatkoztató emlékeket, amelyek egy egyedülálló irodalmi tehetség tudata alá merültek. NDiaye rejtélyes, őszinte és szemtelenül innovatív önarcképe arra kényszerít mindannyiunkat, hogy kérdéseket tegyünk fel - arról, hogy mit nyomunk el, hogyan fedezzük fel ezeket a dolgokat, és hogyan válnak ezek a rögeszmék belőlünk.
Marie NDiaye műfaji kihívást jelentő klasszikusának 10. évfordulós keménykötéses kiadása a francia eredeti kiadásban megjelent fényképeket állítja vissza Jordan Stump káprázatos fordítása mellett, így végre angolul is láthatóvá válik NDiaye befolyásos remekművének teljes látomása.
