Onibi: Diary of a Yokai Ghost Hunter

Olvasói vélemények

A könyv lenyűgöző akvarell illusztrációkkal és egy különös elbeszéléssel rendelkezik, amely két karaktert követ, akik a japán kultúrát és folklórt fedezik fel, különösen a yokai (szellemek) szemszögéből. Míg sok olvasó értékeli a rajzokat és azok varázslatos, álomszerűségét, a cselekmény szerkezetéről és a történetmesélési elemekről megoszlanak a vélemények. Egyesek szerint a cselekményből hiányzik a mélység és a koherencia, a fordítások pedig elvonják a vizuális élményt.

Gyönyörű grafika, magával ragadó és varázslatos illusztrációk, a japán folklórt feltáró, bájos előzmény, amely gyermekek és felnőttek számára egyaránt alkalmas, magával ragadó történetmesélés a vizuális eszközökön keresztül, nosztalgikus és álomszerű hangulat.

A cselekményből hiányzik a mélység és a szerkezet, egyesek szerint zavaros vagy nem kielégítő, a fordítási problémák rontják az általános esztétikát, egyesek szerint inkább művészeti könyv, mint történetközpontú képregény.

(28 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

*Győztes japán nemzetközi mangadíj*.

*Honorable Mention for 2018 Freeman Book Awards for Children's and Young Adult's Literature on East and Southheast Asia*.

*Short-listára került a 2019-es Dwayne McDuffie Award for Kids' Comics díjra*.

Részben fantasy, részben útirajz - ez a képregény a természeti és természetfeletti világok metszéspontjába kalauzolja az olvasókat.

Onibi: Egy jókaiszellemvadász naplója két fiatal külföldi kalandjait követi nyomon, akik Japán egy távoli és titokzatos szegletébe utaznak. Útközben vásárolnak egy régi fényképezőgépet, amely egyedülálló módon képes képeket készíteni Japán láthatatlan szellemvilágáról. A varázslatos kamerával felfegyverkezve felfedezik a vidéket, és találkoznak olyan emberekkel, akik mesélnek nekik az elfeledett szellemekről, kísértetekről és démonokról, akik lesben állnak, hogy megtréfálják őket. Ezek a yokai, vagyis természetfeletti lények néha kedvesek, néha pajkosak, néha pedig egyenesen veszélyesek.

A fiatal és idősebb olvasók élvezettel követik majd ezt a rejtélyes és felfedező utazást. A képregényes formátum az anime- és mangarajongóknak is tetszeni fog, miközben megismerteti a japán kultúra fontos részét képező ősi szellemvilágot.

Az Atelier Sento gyönyörű akvarell és színes ceruza rajzai segítségével nem tehetünk mást, mint hogy elmerülünk ebben a fantáziavilágban.