Olvasói vélemények
Összegzés:Duff Cooper „Operation Heartbreak” című könyve egy fiktív beszámoló, amelyet a II. világháborús Mincemeat hadművelet ihletett. Willie Maryngton, egy hétköznapi brit férfi történetét meséli el, akinek élete a háború során különleges jelentőséget kap. Az olvasók dicsérik a könyvet magával ragadó írói stílusa, humora és megrendítő témái miatt, míg egyesek szerint a könyv kevés és hiányzik belőle az érdemi cselekményfejlődés.
Előnyök:Magával ragadó írói stílus, jó tempójú, humoros és szellemes, egy hétköznapi ember életének megrendítő ábrázolása, mélyebb megértést nyújt a Mincemeat hadműveletről, történelmi elemeket tartalmaz, amelyek gazdagítják az elbeszélést.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy találta, hogy a cselekmény csekély és cselekményszegény, a főszereplővel nem sok minden történik. A könyv a történelmi kontextus előzetes ismerete nélkül talán nem hat olyan mélyen.
(13 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
Az Operation Heartbreak hőse Willie Maryngton; életének központi tragédiája az volt, hogy túl fiatal volt ahhoz, hogy harcoljon az első világháborúban, és túl öreg a másodikhoz. Willie „tökéletesen tudta, hogy amikor egy ezred külföldre megy aktív szolgálatra, néhány tiszt és férfi hátramarad.
De soha nem gondolta volna, hogy ő is ezek közé a tisztek közé fog tartozni. Az ezredes az első selejtezőről beszélt, de ő éppen abban a selejtezőben akart részt venni. Mondott valamit a súlyos veszteségekről.
Willie-t kevéssé érdekelte, hogy milyen súlyosak lesznek, ha ő is benne van, de hogyan tudta volna elviselni, hogy otthon üljön, és reménykedjen, hogy a tiszttestvéreit megölik, hogy ő léphessen a helyükre. „Végül Willie valóban fontos szerepet játszik a szövetségesek végső győzelmében, ami a háború egyik leghíresebb eseményévé vált; de bár ez a regényt a háború ténye uralja, a könyvek középpontjában Willie életének megható felidézése áll.
Norman Shrapnel írta (a Manchester Guardianban, amikor a könyv eredetileg megjelent): „A Szívszaggató hadműveletet sokan dicsérték, de bizonyára túl kevés figyelmet fordítottak arra a figyelemre méltó ügyességre, amellyel a szerző fenntartja érdeklődésünket hőse iránt, a szeretetteljes iróniával bemutatott, de soha nem romantikusan ábrázolt katona iránt. Ez egy ritka könyv, csodálatos gazdaságossággal és tökéletes időzítéssel megírva.” Sőt, mivel az Operation Heartbreak - a New York Herald Tribune szavaival élve - »ékköves tömörségű és intenzitású mű, amelyre inkább franciául, mint angolul számítanánk«, minden bizonnyal más, hasonló klasszikusok, például Fred Uhlman Reunion, Susan Hill Strange Meeting és JL Carr Egy hónap vidéken című regényei mellett kell helyet foglalnia - olyan háborús kisregények mellett, amelyek csendesek, otthonosak, meghatóak és visszafogottak.
Emma Smith írónő, a Távoli kiáltás szerzője így nyilatkozik: „Emlékszem, hogy amikor először olvastam, bőven sírtam az Operation Heartbreak című könyvet - ez egy mélyen megható könyv, gyönyörűen megírva.
