Orientációk: Az Európáról szóló európai útirajzok antológiája

Eredeti címe:

Orientations: An Anthology of European Travel Writing on Europe

Könyv tartalma:

Szemelvények több mint 100 európai utazási írásból, a 16. századi zarándoknaplóktól a modern turizmus korai példáin át a vasfüggöny túloldaláról származó 20.

századi benyomásokig A kelet-európai utazási írásokra összpontosítva ez a munka bővíti mind a dokumentációs alapot, mind a vita feltételeit egy olyan gazdag forrásról, amely az identitások és mentalitások, a tudás és a hatalom, a nemek és a kulturális változások megvitatásának gazdag forrása. A szövegek - amelyeket relevanciájuk alapján választottak ki, de irodalmi szempontokat is figyelembe vettek - azt illusztrálják, hogy a kelet-európaiak milyen sokféleképpen írtak a Nyugatról. Az anyag nagy része először jelenik meg angolul, vagy néhány esetben a régóta nem nyomtatott kötetek poros feledésből mentették ki.

Minden egyes szöveget egy rövid, a szövegkörnyezetbe helyező szakasz vezet be. Ez az első kötete a háromrészes East Looks West című sorozatnak.

2. kötet: Keleti szemmel. Összehasonlító bevezetés az Európáról szóló kelet-európai útirajzokba, 1550-2000.

3. kötet: Az Európáról szóló kelet-európai útirajzok bibliográfiája.