Őrült uralkodók és méltó fiúk: Az újonnan feltárt Zhouxun fordítása és elemzése

Eredeti címe:

Mad Rulers and Worthy Sons: A Translation and Analysis of the Newly Excavated Zhouxun

Könyv tartalma:

Ez a könyv a Zhouxun (Zhou utasításai) című ősi szöveg első tanulmánya és fordítása. Korán elveszett, de a Han-dinasztia történetében már megemlített szöveg egy példánya nemrég jelent meg, és a Pekingi Egyetem gyűjteményének részeként adták ki.

A mű egyedülálló abban az állításában, hogy az ősi kínai uralkodók kizárólag az örökösök képességei alapján határozták meg az utódlásukat, figyelmen kívül hagyva a rituálisan szentesített kritériumokat, mint például a primogenitást és az anyai ág nemességét. A hatalomátadás itt új és más módon ötvözi az örökletes és a meritokratikus tényezőket.

Az Őrült uralkodók és méltó fiak teljes fordítást nyújt, e fontos dokumentum történetének, szerkezetének és tartalmának részletes elemzésével együtt. A könyv új fejezetet nyit a korai Kína politikai értékeinek és kormányzati eljárásának megértésében.