Ossian meséi (1822)

Eredeti címe:

Tales Of Ossian (1822)

Könyv tartalma:

A James MacPherson által írt és eredetileg 1822-ben kiadott Tales of Ossian című versgyűjtemény a legendás hős, Ossian és az ősi Skóciában átélt kalandjai történetét meséli el. A versek a gael nyelvből készült fordításként jelennek meg, bár sok vita van arról, hogy valóban hiteles fordításokról van-e szó, vagy csupán magának MacPhersonnak a művei.

A mesék a mitikus múltban játszódnak, és tele vannak csatákkal, romantikával és tragédiával. Ossiant bátor és nemes harcosként ábrázolják, aki hevesen hűséges a klánjához és a népéhez. Emellett képzett költő is, és a gyűjteményben szereplő versek közül sokat neki tulajdonítanak.

A versek egyszerre lírai és epikus stílusban íródtak, és tele vannak a skót táj és az ott élő emberek eleven leírásaival. A versek témái között szerepel a becsület és a hűség fontossága, a szerelem ereje és a halál elkerülhetetlensége.

A hitelességükkel kapcsolatos viták ellenére Ossian meséi jelentős hatást gyakoroltak a skót irodalomra és kultúrára. Számtalan művészt, írót és zenészt inspiráltak, és hozzájárultak ahhoz, hogy Skóciáról mint a vad szépség és a hősi legendák földjéről kialakuljon a kép.

Ez a ritka antikvárius könyv a régi eredeti példány fakszimile utánnyomása, és tartalmazhat néhány hiányosságot, például könyvtári jeleket és bejegyzést. Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, korszerű, az eredeti műhöz hű kiadásokban.