Értékelés:

Bernard MacLaverty novellagyűjteménye vegyes fogadtatásban részesül: sokan dicsérik az írás mélységét, szépségét és átélhetőségét, míg egyesek úgy érzik, hogy egyes történetek nem egyértelműek vagy homályos a befejezésük.
Előnyök:Gyönyörűen megírt történetek, amelyek elgondolkodtatóak, átélhetőek és érzelmileg gazdagok. A szerző nagyszerű nyelvezettel ragadja meg az emberiség és a mindennapi élet lényegét. Sok olvasó úgy találta, hogy a történetek tökéletesek esti olvasmánynak, és személyesen is rezonáltak a témákkal.
Hátrányok:Néhány történet vége homályos vagy homályos, ami az olvasót elégedetlenül hagyhatja. A történetek minősége változó, némelyik kevésbé hatásosnak tűnik, mint a többi.
(30 olvasói vélemény alapján)
Collected Stories
"A karakterek hihetően ugranak le a lapról ezekben a csodálatos történetekben a belfasti életről (és halálról)" Sunday Times
Az ír származású ír érzékenységét és a nyugati parton fekvő Skóciában élő fogadott ír érzékenységét ötvöző történetek az élet nagy eseményeivel foglalkoznak: szerelem és veszteség, elválás és erőszak, halál és árulás. De a történetek hemzsegnek a kisebb jelentőségű pillanatoktól is - magánéleti megvilágosodásoktól, dermesztő eszmecseréktől, meghitt találkozásoktól.
E rendkívüli történetek mindegyike - fanyar, önironikus humorral, eleganciával és finom bölcsességgel - az élet legmélyére hatol.