Értékelés:

A könyvben költői leírások és a háború utáni Hull hangulatát tükröző erős atmoszféra található. Míg egyes kritikák dicsérik O'Brien művét, mivel felidéző és átélhető, mások az emlékezetes sorok és a magával ragadó képek hiánya miatt kritizálják, egyesek pedig pénzkidobásnak tartják.
Előnyök:⬤ A költői leírások és a hangulat jól megbecsült
⬤ felidézi a háború utáni Hull érzését
⬤ O'Brien költészete hozzáférhető és a hétköznapi tapasztalatokhoz kapcsolható.
⬤ Sok verset tartanak elcsépeltnek és ritmustalannak
⬤ kevés emlékezetes sor
⬤ néhány kritika csalódottságot fejez ki, és a könyvet teljes pénzkidobásnak tartja.
(2 olvasói vélemény alapján)
Collected Poems
Ez a gyűjtemény, amely közel 40 év verseiből merít, a ma élő egyik vezető angol költő végleges útmutatója. Lehetővé teszi az olvasó számára, hogy áttekinthesse O Brien munkásságának figyelemre méltó változatosságát és következetes minőségét, valamint rögeszméinek tartós erejét: ezek segítettek megteremteni egy olyan hangnemet és tájat, amely olyan azonnal felismerhető, mint MacNeice, Larkin vagy Elioté.
O Brien poklai és mennyországai, alvilágai és városi disztópiái, vonatai és vízi útjai képzeletbeli színteret alkottak dalai, szatírái, pásztorbeszédei és elégiái számára; a versek mindvégig bizonyítják O Brien bámulatos érzékét a drámai vonalhoz, amelyben W. H.
Auden köpenyét örökölte. A kötetben válogatás is található mind O Brien s drámai írásaiból, mind pedig a „Pokoljárás” elismert változatából.„”.