Öt színdarab

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Five Plays

Könyv tartalma:

Hol vannak azok a mozdulatok, azok a szenvedélyek, azok a sóhajok, azok a mondatok, azok a monológok? Még mindig itt vannak valahol, ebben a levegőben, ebben a térben. Az ilyen dolgok nem tűnnek el csak úgy.

(A Bábel árnyalataiból) Goran Stefanovski (1952-2018) nemzetközileg elismert volt jugoszláv drámaíró volt. Az itt közölt öt darabjából négy még soha nem jelent meg angolul. Mindegyikben jól látható, hogy Stefanovski a forrásanyagokat, különösen a népmeséket és a mítoszokat jellegzetes módon használja fel az emberi állapot megdöbbentő látásmódjának bemutatására, különösen a háború, a száműzetés és a politikai bizonytalanság szélsőséges körülményei között.

Az elegikus Szarajevó kivételével ezek a darabok a drámaíró kedvenc műfajában, a tragikomédiában íródtak. A rövid jelenetek és az erőteljes párbeszédek a színházi nyelv ismerőjének munkájaként jellemzik őket.

A Fekete lyuk, a gyűjtemény első darabja Paolo Magelli olasz színházi rendező szerint a nyolcvanas évek legjobb európai darabja, amelyet a mai napig rendszeresen játszanak a színházak világszerte. A Conrad Press büszke arra, hogy kiadhatja ezt a figyelemre méltó, rendkívül magával ragadó, intenzíven drámai darabgyűjteményt egy mesteri drámaírótól.