Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv egy bájos kétnyelvű történet egy Rómában elveszett cicáról, amely élvezetes olvasmányélményt nyújt az olasz nyelvet tanuló gyermekek és felnőttek számára egyaránt. A könyv jól illusztrálva mutatja be Róma kulturális elemeit és nevezetességeit. Ugyanakkor kritika érte, hogy gyermekkönyvhöz képest túlságosan hosszúra nyúlt, és néhány oldalról hiányoznak az illusztrációk, ami a fiatalabb közönség számára korlátozhatja a könyv iránti elkötelezettséget.
Előnyök:⬤ Szórakoztató és magával ragadó módja az olasz nyelv gyakorlásának
⬤ megfelelő nehézségi szint a tanulók számára
⬤ gyönyörűen illusztrált
⬤ ismeretterjesztő tartalmat tartalmaz Róma nevezetességeiről
⬤ gyermekek és felnőttek számára egyaránt élvezhető
⬤ angol és olasz szöveggel is rendelkezik.
Hátrányok:⬤ A hosszúra nyúlt elbeszélés elveszítheti a gyerekek figyelmét
⬤ néhány oldalról hiányoznak az illusztrációk
⬤ az oldalak nem biztos, hogy tartósak a nagyon fiatal gyerekek számára
⬤ egyes olvasók számára kihívást jelent a kezdő nyelvtanulók számára.
(78 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Ottavia e i Gatti di Roma - Octavia and the Cats of Rome: A Bilingual Picture Book in Italian and English
Könyv tartalma:
Kalandos történet két macskáról, akik Róma ókori műemlékeit hívják otthonuknak. Kövesd Octavia és Julius útját az Örök Város legkedveltebb nevezetességeinek bejárásán, megállva a Trevi-kútnál, a Spanyol lépcsőnél, a Colosseumnál és a híres Igazság Szájában.
Tudj meg többet Rómáról és a történetben említett látnivalókról a könyv végén található informatív részben. A helyszíntérkép segítségével megtervezheted a saját római sétádat, hogy megnézd a két macska által felkeresett összes látnivalót, és a kisgyerekeket kincsvadászatra hívd Róma szívében.
Az olasz nyelvű szöveg minden oldalon angol fordítással segít az olasz nyelvtanulóknak új szavak elsajátításában és az olvasási készség gyakorlásában.
Akik szeretik az állatokat, élvezni fogják ezt a szórakoztató kis kalandot, amelynek két cica a merész főszereplője.
Azok a szülők és pedagógusok, akik az utazás, a történelem, a régészet és a földrajz tantárgyak szórakoztató bemutatását keresik, remek kiindulópontként használhatják a könyvet a további kutatáshoz. A gyermekekkel utazók a könyvet Róma nevezetességeinek megismerésére és a város egyszerűsített ismertetésére használhatják a kicsiknek. A könyv végén található térkép szemléletesen magyarázza el a történetben szereplő két macska által bejárt útvonalat, és felhasználható Róma városának gyalogos bejárásához.
Teljesen illusztrált. Nagyméretű nyomtatás. Korhatár: 1 éves korig: 3+.
