Otthonom romjain; Siedlce pusztulása

Eredeti címe:

On the Ruins of My Home; The Destruction of Siedlce

Könyv tartalma:

Elymelech Fainzilber "Siedlce pusztulása" című könyve érthető módon nem tudta felölelni és kihúzni Siedlce városának minden értékes szövetét. De jelentős (fontos) és komoly mű a múltról és a jelenről, ahol az élet értékes szálai nemzedékek után fonódnak össze, akik makacsul küzdöttek egy jobb és szebb életért.

Az író nagy tökéletességgel (teljességgel) írja le azokat az eszméket és embereket, akik ebben a bizonyos városban éltek és harcoltak, amely a zsidó Lengyelország egyik megbosszult városának tekinti magát. A Siedlcei zsidók lelkesedéssel és a fiatalság életének azzal a tüzével vetették magukat a cionista építők és harcosok soraiba, pontosan úgy, ahogy a Siedlcei zsidó munkások is teljes lelkesedésük tüzével vetették magukat 1905-ben a forradalmi sorokba, ami nagyon erősen hatott az általános környezetre.

Feinzilbernek sikerült különböző színekben megmutatnia az emberek és személyiségek karakterét. Sajátos tulajdonságokkal rendelkező embereket látunk, egészen másként, mint más városokban. Ezzel Feinzilber sikeresen mutatja be nekünk a Siedlcében élt zsidó nemzedékek karakterét (személyiségét) és sajátosságát (eredetiségét).

Érthető módon a könyvhöz még több érdekes epizódot lehetett hozzáfűzni a múlt Siedlcéjéről. Feinzilber csak hallott a múltról, és megfelelő hangnemben írta le, de ami a legfontosabb, A. Feinzilber kihozza a rettenetes hitleri éveket a pusztítás és a pusztítás.

Érthető, hogy ebben a könyvben is vannak csupán - néhány leírás, amelyek egyszerűen hosszúak, és néhány olyan emberektől származik, akik nem mondanak túl sokat. De összességében ez a könyv fontos érték, nemcsak a városban élt emberek számára, hanem az egész világ számára, akik sokat tanulhatnak a szellemes Siedlce város múltjából.