Out of Focus

Könyv tartalma:

A névtelen elbeszélő Alf MacLochlainn? „Out of Focus”? című könyvében több mint homályos látása van, amikor a körülötte lévő világot szemléli, miközben számos kisebb balesetéből lábadozik.

Vizuális érzékelése vagy ferde perspektívája a szerző William Molyneux 1692-es kijelentéséből vett elméletének kidolgozása, miszerint „egy tárgyat két helyen lehet látni, mégsem lehet kétszeresen látni”. / Akár az ágyán fekszik, és az órája kristályán keresztül nézi, akár egy kórházi fürdőkádban a túlfolyó nyílásába kukkant, akár egy nyugágyon ül, és egy golyóstoll üres csövét vagy egy sörösdoboz gyűrűjét tartja a szeméhez, akár az ágyában hátradőlve egy gézkötésen keresztül nézi, ennek a nagyon balesetveszélyes hősnek/áldozatnak sikerül belelátnia abba, ami látszólag a kint zajló valós életjelenségek közé.

/ És amikor éppen nem a kukkolót játssza, elméje őrült találmányokon (például természetes/nem természetes melltartókon és lövésálló kristály szemvédőkön) és optikáról, órákról és kerékpártervekről szóló ál-pedantikus beszélgetéseken jár az esze. / Bár minden ebben a regényben eredeti - a cselekmény, a stílus, az illusztrációk -, mellékesen kalapot emel néhány korábbi szerző előtt: Beckett Malone Dies és Molloy, valamint az „Úszás-két madárnál” és a „Cadenza” elbeszélői előtt.