Pain

Olvasói vélemények

Zeruya Shalev „Fájdalom” című regénye a szerelem, a veszteség, valamint a fájdalom és az öröm kettősségének témáit járja körül Iris, egy iskolai igazgató történetén keresztül, aki egy terrortámadás okozta fizikai és érzelmi traumából lábadozik. A váratlan találkozás első szerelmével, Eitannal, aki most fájdalomspecialista, érzelmi zűrzavarhoz vezet, miközben Iris eligazodik az életében, a kapcsolataiban és a múltbéli élmények terhében.

Az írást dicsérik az érzelmi mélységéért és az összetett érzések közvetítésének képességéért, ami lehetővé teszi az olvasók számára, hogy kapcsolódjanak Iris útjához. A kapcsolatok és a személyes küzdelmek egyetemes témáinak feltárása sok olvasó számára rezonál, és egy lebilincselő elbeszélést hoz létre a szerelemről, a megváltásról és az emberi tapasztalatokról.

Néhány olvasó a karakterábrázolásokat és a cselekményelemeket fapadosnak és árnyalatlannak találta, különösen Iris küzdelmeinek és lánya történetének karikatúraszerű ábrázolását kritizálta. Emellett a fordítással kapcsolatos, a párbeszédeket befolyásoló problémák is felmerültek, ami egyesek számára rontotta az általános olvasási élményt.

(6 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

"Zeruya Shalev az egyik kedvenc kortárs íróm, munkái mindig szúrósak és eredetiek, a Pain pedig egy perzselő könyv, a családi összefonódások és a lehetetlen vágyakozás vad és mohó története."" --Lauren Groff, a Florida és a Sorsok és fúriák szerzője

Erőteljes, éleselméjű regény, amely leleplezi, hogyan térhetnek vissza a régi szenvedélyek, próbára téve a képességünket, hogy döntéseket hozzunk arról, mi a legfontosabb az életben.

Tíz évvel azután, hogy súlyosan megsérült egy terrortámadásban, a fájdalom visszatér, hogy gyötörje Irist. De ez még nem minden: Eitan, fiatalkori szerelme is visszatér az életébe. Bár kapcsolatuk sok évvel ezelőtt véget ért, a lányt mélyebben megsebezte, amikor a férfi elhagyta, mint az öngyilkos merénylő, aki mellette robbantotta fel magát.

Iris házassága megrekedt. Két gyermeke felnőtt és szinte önállóvá vált, ő maga pedig elhivatott, sikeres iskolaigazgató lett. Most, szenvedély és öröm nélküli évek után Eitan hozza vissza őket az életébe. De mindenféle hazugságokat kell kitalálnia, hogy eltitkolja viszonyát a családja elől, és a hazugságok egyre bonyolultabbá válnak.

Lehetetlen kényszerhelyzet ez, vagy épp ellenkezőleg, sziporkázó kinyilatkoztatása annak, hogy az élet számos fordulata olyan helyre juttathat bennünket, ahová sosem gondoltuk volna?