Értékelés:
A könyv mélyen megindító beszámolót nyújt Fred Terna holokauszt-túlélő és művész életéről, hatékonyan ötvözve a személyes elbeszélést a traumáról és az ellenálló képességről szóló beszélgetésekkel. Művészetét és élettörténetét úgy mutatja be, hogy az egyszerre tanulságos és a fiatal felnőttek számára is érthető legyen.
Előnyök:⬤ Magával ragadó személyes elbeszélés
⬤ világos és a fiatal felnőttek számára is érthető
⬤ gyönyörűen bemutatott művészet
⬤ fontos kérdéseket vet fel a traumáról és a túlélésről
⬤ zökkenőmentesen ötvözi az élettörténetet a művészi hatásokkal
⬤ hatásosan mutatja be Fred útját a holokauszt előtt és után.
Egyes olvasók számára túl gyors olvasmány lehet; a szerző óvatos megközelítése ellenére a komoly téma miatt egyesek számára megterhelő lehet.
(5 olvasói vélemény alapján)
Painting Resilience: The Life and Art of Fred Terna
A "Painting Resilience" Julia Mayer eleven, személyes hangvételű írása arról, hogy Fred Terna művészete milyen szerepet játszott a négy koncentrációs tábor túlélésében; a második világháború utáni házasságáról érzelmileg megsebzett gyermekkori szerelmével - egy túlélő társával -; a Franciaországba, Kanadába és az Egyesült Államokba való menekülésükről; válásukról; és az ezt követő boldog házasságáról a túlélők egyik lányával és az általuk létrehozott családról.
A kötetben Fred több mint két tucat művének reprodukciója található, valamint személyes fotók, amelyeket Fred fia, Daniel Terna fotós készített. Fred műveit többek között az Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeuma, a bécsi Albertina Gyűjtemény és az izraeli Yad Vashem őrzi.
Fred azt mondja, hogy a holokausztot átélni szerencse volt, de a holokauszttal együtt élni készséget igényel. Julia szerette volna kideríteni, mik ezek a készségek, megörökíteni, hogyan szerezte meg őket Fred, és megvilágítani, hogy művészete milyen módon adta Fred "példáját arra, hogy a fájdalmas és pusztító emlékek nem zárják ki a boldog és termékeny életet", ahogy ő fogalmaz.
"Fredet kislánykorom óta ismerem, mint a család barátját" - emlékszik vissza Julia. "De csak hat évvel ezelőtt, a műtermében és művészeti archívumában tett túra során - én a húszas éveim közepén jártam, Fred 91 éves volt - jöttem rá, hogy nekem kell közvetítenem Fred életét és művészetét a jövő generációinak inspirálására".".
"A táborokban megígértük egymásnak, hogy aki túléli, az elmeséli a történetet" - mondta Fred Juliának. Ma Fred 97 éves, és még mindig meséli a történetet, és még mindig fest; Julia 31 éves, és a "Painting Resilience" az ő erőfeszítése annak biztosítására, hogy Fred története elérhető legyen a jövő generációi számára. A kész könyv elolvasása után Fred azt mondta Juliának: "Azzal, hogy elmesélted a történetemet, hatalmas terhet vettél le a vállamról.".
