Értékelés:
A könyv Krister Stendahl esszégyűjteménye, amely Pál apostol elgondolkodtató vizsgálatát kínálja, és Pál apostol identitására és küldetésére összpontosít a judaizmus kontextusában, valamint a pogányokkal való kapcsolatára. Stendahl meglátásait úttörőnek és szükségesnek tartják Pál tanításainak társadalmi és etnikai vonatkozásainak megértéséhez. A könyv azonban kihívást jelenthet a bibliai irodalomban nem jártas olvasók számára, és néhány kritika is érheti a világosságot és a részletességet illetően.
Előnyök:⬤ Gondolatébresztő és éleslátó esszék, amelyek megkérdőjelezik Pál hagyományos értelmezéseit.
⬤ Új utakat nyit Pál tanításainak etnikai és társadalmi vonatkozásainak megértésében.
⬤ Az összetett teológiai gondolatok jól megírt és világos kifejtése.
⬤ Üdítő perspektívát kínál, amely a történelmi kontextust a teológiai elemzéssel ötvözi.
⬤ A könyv az átlagos olvasók számára túl teológiai jellegű lehet, és előzetes bibliatudományi ismereteket igényel.
⬤ Néhány kritika megemlíti, hogy bizonyos területeken nem elég világos, és a történelmi adatok szegényesek.
⬤ Nehéz olvasmányos formátum, hosszú bekezdések és fehér foltok hiánya, ami megnehezíti az anyag megemésztését.
(23 olvasói vélemény alapján)
Paul Among Jews and Gentile
Az Újszövetség egyik kiváló értelmezője éles kihívást intéz Pál apostol hagyományos megértési módjaihoz ebben a könyvében.
Krister Stendahl - a címadó esszében - új utakat javasol Pál beszédének feltárására: Pált úgy kell hallani, mint aki inkább elhívásáról, mint megtéréséről, inkább megigazulásról, mint megbocsátásról, vagy inkább gyengeségről, mint bűnről, inkább szeretetről, mint tisztességről, és inkább egyedi, mint egyetemes nyelven beszél. A címadó esszét kiegészíti a Pál és a Nyugat introspektív lelkiismerete című mérföldkőnek számító tanulmány, valamint a páli kérdések két korszakalkotó feltárása, az Ítélet és irgalom és a Glosszolália - az újszövetségi bizonyítékok.
A könyvet Stendahl hegyes válasza zárja a kiváló tudósnak, Ernst Kasemann-nak, aki vitába szállt a szerző forradalmi értelmezéseivel. Ez a kötet meggyőzően új utakat kínál Pál, a keresztény tanítók legmeghatározóbb alakítója szemléletéhez.
