Palavers, és Egy éjszakai napló

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Palavers, and A Nocturnal Journal

Könyv tartalma:

Christopher Middleton, aki régóta az Egyesült Államokban él, Nagy-Britannia egyik legjobb költője. Az Austin-i Texasi Egyetemről való nyugdíjba vonulása előtti két évben írta (nem publikálásra) „Éjszakai naplóját”, ahol 1966 óta német és összehasonlító irodalmat tanított.

A napló itt a Marius Kociejowski által 2002 októberében és 2003 júniusában Londonban magnóra vett beszélgetésekkel együtt jelenik meg. Middleton mindkét területen ékesszólóan foglalkozik költőként, műfordítóként és esszéistaként felmerülő gondjaival: a költészetben rejlő és sajátos értékekkel, az esztétikai kifejezésre való alapvető emberi hajlammal (és vágyakozással), valamint az általában véletlennek tartott jelrendszerek (pl.

egy török tengeri mormota, egy focimeccs, pincérek kötényei, a párizsi metró szemete és egy kappadókiai freskó) olvasásával. A kötet bevezetőjeként Marius Kociejowski rövid, de szórakoztató visszaemlékezése is szerepel a Christopher Middletonnal való első találkozásáról.