"Bátrabb vagy, mint amit hiszel, erősebb, mint amilyennek látszol, és okosabb, mint gondolod." Ez az idézet a Christopher Robin című filmből inspirált arra, hogy megírjam a PANDEMIC ANIMALS című többnyelvű versantológiát, hogy felemelje a Fülöp-szigeteki lelkületet a Covid19 világjárvány nehéz időszakában.
Valóban, ez a katasztrofális vírus emlékeztetett minket a család értékére, az elégedettség fontosságára és a kívánatos filippínó értékeink jelentőségére. A három nyelven - angolul, filippínóul és ilocano nyelven - használt kreatív metaforákkal arra szeretném inspirálni az olvasókat, hogy önmaguk legjobb változatát adják.
Szeretném emlékeztetni őket arra, hogy a világjárvány nem akadályozhatja meg őket álmaik megvalósításában. Ez a versantológia egy szerény teljesítmény és annak megnyilvánulása, hogy a világjárvány ellenére is képesek vagyunk jó dolgokra. Köszönöm a Poetry Planet Kiadónak Marites Ritumalta asszonyon keresztül, hogy hittek a művészetemben és a mesterségemben, mint író, és hogy Isten eszköze volt a pozitív gondolkodás terjesztésében ezekben a kihívásokkal teli időkben.
Ez a könyv örökre emlékül szolgál majd a világjárvány alatti édes, savanyú, csípős, fűszeres és sós élményeinknek. Jó olvasást és inspirációt!