Paul Margueritte (1860-1918), bár ma elsősorban naturalista regényíróként és Tous quatre (1885) című botrányos regénye miatt emlékszünk rá, abban az időszakban, amikor a cho újságnak írt, volt egy rövid kísérleti szakasza, amelynek során egy sor proto-szürrealista történetet írt, valamint furcsa és természetfeletti regényekkel is foglalkozott.
A jelen kötetben szereplő darabok, amelyek mindegyikét Brian Stableford fordította le először angolra, a legjellegzetesebb elbeszélői kísérleteit tartalmazzák, amelyekben korai pantomimjeinek tartalmát próbálta a novellák formátumához igazítani. Ezek a darabok, amelyek sajátos szokatlanságukban lubickolnak, még ha néha szigorú naturalizmusra és hagyományos szentimentalizmusra is törekszenek, olyan laza brutalitásra is képesek, amely még a kegyetlen konteó cinikus közegében is szokatlan.
Az e karcsú gyűjteményben összegyűjtött történetek teljes mértékben megérdemlik, hogy megmentsék őket homályos eredetüktől, és jót tesz nekik, hogy egy különös sorozatba gyűjtötték őket. Több mint egy évszázaddal a keletkezésük után is érdekfeszítően hegyesek maradnak.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)