Panty

Olvasói vélemények

A könyv egyedülálló és magával ragadó olvasási élményt nyújt, amelyet a nem lineáris elbeszélés és a szereplőkkel való szoros kapcsolat jellemez. A fordítást nagyra értékelik, ami hozzájárul a történet általános élvezetéhez, amely mély empátiát és belső elmélkedést idéz elő.

Magával ragadó és érzékletes elbeszélés, erős karakterfejlődés, kiváló fordítás, az életszerű bensőségesség közvetítésének képessége.

A fejezetek nem kronologikus sorrendben szerepelnek, hiányzik a kontextus és a kifejtés, ami egyes olvasókat frusztrálhat.

(1 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Egy nő egyedül érkezik Kalkuttába, és egy elhagyatott lakásban keres menedéket, amíg egy meg nem határozott műtétre vár.

Ebben a zavarba ejtő városban minden újnak és furcsának tűnik: a tömbháza előtt lakó járdán élők, a vallásosság kollektív megnyilvánulásai, az áramkimaradások és a riasztó gyújtogatások. Az identitástudata máris megrendült, amikor az egyébként üres szekrényben egy foltos, leopárdmintás bugyit talál, fantáziálni kezd az egykori tulajdonosáról, akinek elképzelt élete összemosódik és átfedésben van az övével.

Sangeeta Bandyopadhyay írása a mániákus energiát sötét erotikával párosítja, szürreális, lázas minőséget képvisel, és nagy stiláris merészséggel csúszik át a képlékeny témák között. Bandyopadhyay, akit "a bengáli irodalomba a hardcore szexualitást újra bevezető nőként" tartanak számon, nem felszínes és nem szenzációhajhász, ugyanúgy foglalkozik a vallásról és a nemzetről szóló vitákkal, mint a nemekkel és a szexualitással.