Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikákból a könyvről alkotott vélemények széles skálája derül ki: egyes olvasók élvezik a könyv személyes és költői jellegét, míg mások kritizálják, hogy sekélyes és kevés a tangóról szóló informatív tartalom. Az írásmód is vegyes kritikákat kapott, egyesek gyönyörűnek találták, mások viszont bonyolultnak minősítették.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és személyes történetmesélés
⬤ gyönyörűen megírt, költői nyelvezet
⬤ megragadja a tangó és az argentin kultúra lényegét
⬤ néhány olvasónál mély érzelmi szinten rezonál.
Hátrányok:⬤ Felszínesnek és a tangó mélységének hiányának tartják
⬤ a szövevényes írásmódot nehéz követni
⬤ néhány olvasó szerint nem informatív a tangótechnikákról
⬤ a szerző személyes szemléletével kapcsolatos kritikák beárnyékolják a tangóról szóló szélesebb körű elbeszélést.
(8 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Paper Tangos
Könyv tartalma:
Tangó. Az argentin identitás többdimenziós kifejezése, amely a nemzet tájékozatlanságának, veszteségének és terrorjának érzéséhez szól. A tangó mégis világszerte elvarázsolja a táncosokat és a közönséget egyaránt. A Paper Tangos című könyvben Julie Taylor - klasszikusan képzett táncos és antropológus - a tangó poétikáját vizsgálja, miközben leírja saját törekvését, hogy táncolja ezt a legdrámaibb páros táncot.
Az Egyesült Államokban született Taylor felnőtt élete nagy részét Latin-Amerikában töltötte. Évekig tanult tangót Buenos Airesben, táncolt a katonai diktatúrák terrorja alatt és után. Ez a könyv egyszerre beszámoló egy életről, amelyet két különböző és összetett kultúra határait átlépve élt le, és a tangó ellentmondásos jelentéseinek feltárása azon nők számára, akik szeretik a mozgás költőiségét, de nem érzik jól magukat a szerepek miatt, amelyeket a tangó a férfi és női táncosoknak ad. Az argentin junta erőszakossága, a tangótáncban rejlő hatalmi játék, valamint a tangó kultúrán belüli és kívüli erőszakkal kapcsolatos saját tapasztalatai között párhuzamot vonva Taylor a vonzó memoár és az éleslátó kultúrkritika között szövi a határt. A tangó kreatív születésének és kortárs előadásainak összefüggéseiben ez a könyv közvetlenül a tangó szubkultúrájába fogad bennünket, és feltárja, hogyan működik az életünkben a személyes, politikai és történelmi erőszak.
A könyv kísérleti kivitelezése minden oldalon fényképeket tartalmaz, amelyek egy tangó lapozható könyvsorozatát alkotják. A Paper Tangos nem egyszerűen a tangótáncosok és -rajongók könyve, hanem a latin-amerikai tanulmányok, a kultúratudományok, az antropológia, a feminista tanulmányok, a tánctudományok és a kritikai emlékirat művészetének hallgatói számára is hasznos lesz.
